Обожаю - Сергей Куренков

Я тебя украду у лета, на глазах украду у народа,

Без билета и до рассвета и так на долгие на долгие годы.

Я тебя украду у ветра и пусть гоняет он людей и тучи.

Убежим с тобой незаметно, а он пусть думает, что он могучий.

Припев:

Заглянув в твои глаза озерные, потеряю я покой, потеряю,

А у счастья тоже слезы соленые, а ты не плачь, ведь я тебя

У гитары украл я звуки, то ли плачет кто-то, то ли смеется

И пусть не будет хандры и скуки, и пусть с утра она счастливой проснется.

И пусть с утра голубое небо, и пусть с утра ей почему-то поется,

Ведь убежали мы незаметно и даже солнце нам сейчас улыбнется.

А убежали мы незаметно и даже солнце нам сейчас улыбнется.

Припев:

Заглянув в твои глаза озерные, потеряю я покой, потеряю,

А у счастья тоже слезы соленые, а ты не плачь, ведь я тебя обожаю.

Заглянув в твои глаза озерные, потеряю я покой, потеряю,

А у счастья тоже слезы соленые, а ты не плачь, ведь я тебя обожаю.

А у счастья тоже слезы соленые, а ты не плачь, ведь я тебя обожаю.

Ik zal je stelen van de zomer, ik zal je stelen van de mensen voor mijn ogen,

Zonder kaartje en tot het ochtendgloren, enzovoort voor vele, vele jaren.

Ik zal je van de wind stelen en het mensen en wolken laten drijven.

We zullen ongemerkt met je weglopen en hem laten denken dat hij machtig is.

Refrein:

Kijkend in je ogen van het meer, zal ik mijn vrede verliezen, ik zal verliezen,

En geluk heeft ook zoute tranen, maar huil niet, want ik

Ik heb de klanken van de gitaar gestolen, of iemand nu huilt of lacht

En laat er geen blues en verveling zijn, en laat haar 's ochtends blij wakker worden.

En laat de lucht 's morgens blauw zijn, en laat haar' s morgens om de een of andere reden zingen,

We zijn tenslotte ongemerkt weggelopen en zelfs de zon lacht ons nu toe.

En we renden onopgemerkt weg, en zelfs de zon zal nu naar ons glimlachen.

Refrein:

Kijkend in je ogen van het meer, zal ik mijn vrede verliezen, ik zal verliezen,

En geluk heeft ook zoute tranen, maar huil niet, want ik aanbid je.

Kijkend in je ogen van het meer, zal ik mijn vrede verliezen, ik zal verliezen,

En geluk heeft ook zoute tranen, maar huil niet, want ik aanbid je.

En geluk heeft ook zoute tranen, maar huil niet, want ik aanbid je.