Hieronder staat de songtekst van het nummer Folle de nuit , artiest - Serge Fiori, Eric Lapointe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Serge Fiori, Eric Lapointe
La folie de nuit est revenue en ville
Avec encore le goût de faire mon malheur
Elle sait les mots qui font mentir les rumeurs
Elle connaît la chanson qu’on se rappelle de son nom
Elle jette de la poudre aux yeux
Elle sait pas ce qu’elle veut
Mais elle en veut, elle en veut
La folie de nuit est revenue en ville
Elle te cherche, paraît-il
Elle a coupé ses cheveux blonds
Fait une maille à ses nylon
S’est grimpée sur ses talons trop hauts
Elle fait la cour, elle fait le tour
À un château perché trop haut, bien trop haut
Tu m’as ramené des histoires que j’avais noyées
Avec encore le goût de faire mon malheur
Tu sais les mots qui font rougir les voyeurs
Tu connais la chanson, tu as coupé tes cheveux blonds
Fait une maille à tes nylon
Remontée sur tes talons trop hauts
Tu fais le tour, tu fais la cour
Comme toujours tu en fais trop, beaucoup trop
Elle repart sur la rumba, c’est comme ça à chaque fois
Elle en veut trop, elle s’oublie trop
Elle veut toujours faire son numéro
Elle se donne des grands airs de tango
Elle fait résonner ses talons hauts
Elle repart sur la rumba, c’est comme ça à chaque fois
Elle en veut trop, elle s’oublie trop
Elle veut toujours faire son numéro
Elle se donne des grands airs de tango
Elle fait résonner ses talons hauts
Nachtgekte is terug in de stad
Met nog steeds de smaak om mijn ongeluk te maken
Ze kent de woorden die de geruchten laten liegen
Ze kent het liedje, we herinneren ons haar naam
Ze gooit stof in de ogen
Ze weet niet wat ze wil
Maar ze wil het, ze wil het
Nachtgekte is terug in de stad
Ze is op zoek naar jou, zo lijkt het
Ze knipte haar blonde haar
Maak een steek in haar nylonkousen
Op haar te hoge hakken geklommen
Ze verkering, ze gaat rond
Naar een kasteel dat te hoog, veel te hoog ligt
Je bracht me verhalen terug dat ik was verdronken
Met nog steeds de smaak om mijn ongeluk te maken
Je kent de woorden die voyeurs doen blozen
Je kent het liedje, je knipt je blonde haar
Maak een steek in je nylons
Terug op je te hoge hakken
Jij gaat rond, jij hof
Zoals altijd doe je te veel, veel te veel
Ze gaat terug op de rumba, zo is het elke keer
Ze wil te veel, ze vergeet zichzelf te veel
Ze wil altijd haar nummer doen
Ze geeft zichzelf geweldige tango-luchtjes
Ze rammelt met haar hoge hakken
Ze gaat terug op de rumba, zo is het elke keer
Ze wil te veel, ze vergeet zichzelf te veel
Ze wil altijd haar nummer doen
Ze geeft zichzelf geweldige tango-luchtjes
Ze rammelt met haar hoge hakken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt