Немного солнца - СерьГа
С переводом

Немного солнца - СерьГа

Альбом
Нечётный воин
Язык
`Russisch`
Длительность
265690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Немного солнца , artiest - СерьГа met vertaling

Tekst van het liedje " Немного солнца "

Originele tekst met vertaling

Немного солнца

СерьГа

Оригинальный текст

Всё опять может быть, если нравится жить,

От того, что вода в реке, от того, что сейчас в руке цветы.

Если взять и забыть кем приходится быть

От того, что сейчас во вне, тот, кто дверь открывает мне — не ты.

Всё опять может быть, если нравится жить,

Если взять и забыть кем приходится быть.

От того, что издалека между нами река.

Припев:

Где так немного солнца в ледяной воде.

Где так немного солнца в ледяной воде.

Так немного солнца…

Всё опять может быть, если взять и спросить:

«Что бывает, когда река забывает свои берега?»

И спросить у кого, если после всего остаётся без всяких причин,

У реки этот берег один.

Всё опять может быть, если взять и спросить,

И спросить у кого, если после всего между нами издалека река.

Припев:

Где так немного солнца в ледяной воде.

Где так немного солнца в ледяной воде.

Где так немного солнца в ледяной воде.

Так немного солнца в ледяной воде.

Так немного солнца, немного солнца.

Так немного солнца, немного солнца.

Где так немного солнца в ледяной воде.

Немного солнца…

Перевод песни

Alles is weer mogelijk, als je wilt leven,

Van het feit dat er water in de rivier is, van het feit dat er nu bloemen in de hand zijn.

Als je neemt en vergeet wie je moet zijn

Van wat nu buiten is, ben jij niet degene die de deur voor mij opent.

Alles is weer mogelijk, als je wilt leven,

Als je het neemt en vergeet wie je moet zijn.

Van het feit dat er van ver een rivier tussen ons in staat.

Refrein:

Waar er zo weinig zon is in ijskoud water.

Waar er zo weinig zon is in ijskoud water.

Zo weinig zonneschijn...

Alles is weer mogelijk als je neemt en vraagt:

Wat gebeurt er als een rivier zijn oevers vergeet?

En iemand vragen of het toch zonder reden blijft,

Deze rivier heeft maar één oever.

Alles is weer mogelijk, als je neemt en vraagt,

En vraag iemand of er van verre toch een rivier tussen ons is.

Refrein:

Waar er zo weinig zon is in ijskoud water.

Waar er zo weinig zon is in ijskoud water.

Waar er zo weinig zon is in ijskoud water.

Dus weinig zon in ijswater.

Dus een beetje zon, een beetje zon.

Dus een beetje zon, een beetje zon.

Waar er zo weinig zon is in ijskoud water.

Wat zon…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt