Sweet Ateitis - Sel
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Ateitis , artiest - Sel met vertaling
Tekst van het liedje " Sweet Ateitis "
Originele tekst met vertaling
Sweet Ateitis
Sel
Оригинальный текст
Šiandieną aš ne toks, koks buvau
Ištirpdė liūdesį kaip sniegą krentantis lietus
Dėkoju tau, dangau
Pamiršiu aš dienas, liūdnas, tuščias
Nubrauksiu jas kaip prakeiktas spalvas
Nutrinsiu jas visas
Aš pakeliu rankas aukštai į dangų
Atmerkdamas plačiai plačiai akis
Nes mano nelaiminga meilė baigės —
Tai praeitis
Gaivaus įkvėpsiu gyvo, tyro oro
Užgniaušiu savyje juodas mintis
Prasideda šiandieną vėl iš naujo
Sweet ateitis
Kokia graži diena, pilna vilčių
Ir siekia saulės spinduliu mane auksiniu ir šiltu
Aš gyvenau keistai, skendau giliai
Bet atsirado noro vėl pakilt ir skrist aukštai aukštai
Tūkstančiai dienų, tūkstančiai naktų
Ištirpusių tamsoj, pabėgusių į niekur
Pirmąkart aš supratau, ką man reiški tu
Pirmąkart aš nebenoriu niekur skubėti
Aukščiau už dangų aš, toliau už kelią
Tyliau už šviesą, garsiau už mane
Turbūt kitaip gyventi aš nemoku
Nunešk mane, nunešk mane…
Aš pakeliu rankas aukštai į dangų
Atmerkdamas plačiai plačiai akis
Nes mano nelaiminga meilė baigės —
Tai praeitis
Gaivaus įkvėpsiu gyvo, tyro oro
Užgniaušiu savyje juodas mintis
Prasideda šiandieną vėl iš naujo
Sweet ateitis
Перевод песни
Vandaag ben ik niet wat ik was
Smelt het verdriet als de regen die op de sneeuw valt
Dank je, hemel
Ik zal de dagen vergeten, verdrietig, leeg
Ik zal ze tekenen als verdomde kleuren
Ik zal ze allemaal wissen
Ik hef mijn handen hoog in de lucht
Ogen wijd open wijd
Omdat mijn ongelukkige liefde zal eindigen -
Dit is het verleden
Ik zal frisse, frisse lucht inademen
Ik verstik een zwarte gedachte
Begint weer vandaag
Zoete toekomst
Wat een mooie dag, vol hoop
En op zoek naar zonlicht word ik goud en warm
Ik leefde vreemd, diep verdrinkend
Maar er was een verlangen om weer op te staan en van hoog naar hoog te vliegen
Duizenden dagen, duizenden nachten
Gesmolten in het donker, ontsnapt naar nergens
Voor het eerst begreep ik wat je voor me betekent
Voor het eerst wil ik nergens meer haasten
Boven de hemel ben ik, voorbij de weg
Stiller dan licht, luider dan ik
Ik kan waarschijnlijk niet anders leven
Neem mij, neem mij...
Ik hef mijn handen hoog in de lucht
Ogen wijd open wijd
Omdat mijn ongelukkige liefde zal eindigen -
Dit is het verleden
Ik zal frisse, frisse lucht inademen
Ik verstik een zwarte gedachte
Begint weer vandaag
Zoete toekomst
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt