Hieronder staat de songtekst van het nummer Užmerkiu Akis , artiest - Sel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sel
Užmerkiu akis, skęstu
Giliau, negu tu esi
Toliau, negu mano sapnas
Vejuosi mintis ir noriu pamatyt tave
Paliesti tave ranka
Daugiau man nereikia nieko
Užsimerkiu — skęstu
Palieku savo mintis toli
Žinau, jauti tą patį
Žinau, jauti tą patį
Užmerkiu akis…
Dūžta dienos lašai
Žodžiai, kaip pirmas sniegas
Tirpsta, kai tu toli
Mano keistos mintys
Primena, ką jaučiu
Tai, ko daugiau nerasiu niekada
Gal nemoku aš tavęs paleist
Dienos su naktim pakiest
Nemoku atsukti laiko
Vejuosi mintis
Ir noriu pamatyt tave
Paliesti tave ranka
Daugiau man nereikia nieko…
Užsimerkiu — skęstu
Palieku savo mintis toli
Žinau, jauti tą patį
Užmerkiu akis — skęstu
Palieku savo mitis toli
Žinau, jauti tą patį
Žinau, jauti tą patį
Užmerkiu akis — skęstu
Palieku savo mintis toli
Žinau, jauti tą patį
Žinau, jauti tą patį
Gal nemoku aš tavęs paleist
Dienos su naktim pakeist
Nemoku atsukti laiko
Vejuosi mintis
Ir noriu pamatyt tave
Paliesti tave ranka
Daugiau man nereikia nieko
Vieniša saulė atsispindi šaltam lange
Taip, lyg manęs nebūtų
Taip, lyg manęs nebūtų…
Vieniša saulė, bėgu ašarom nuo tavęs
Taip, lyg manęs nebūtų
Taip, lyg manęs nebūtų…
Užmerkiu akis…
Negaliu tavęs pamiršt
Gal tu suprasi
Negaliu tavęs pamiršt
Aš, aš to nenoriu
Žinau, jauti tą patį
Žinau, jauti tą patį
Ik sluit mijn ogen, verdrinken
Dieper dan jij bent
Voorbij mijn droom
Ik heb gedachten en ik wil je zien
Raak je hand aan
Ik heb niets meer nodig
Ik sluit mijn ogen
Ik laat mijn gedachten weg
Ik weet dat je hetzelfde voelt
Ik weet dat je hetzelfde voelt
Ik sluit mijn ogen…
De druppels van de dag zijn gebroken
Woorden als de eerste sneeuw
Smelt als je weg bent
Mijn vreemde gedachten
Doet me denken aan wat ik voel
Dit is iets wat ik nooit meer zal vinden
Misschien kan ik je niet laten gaan
De dagen gaan voorbij
Ik kan de tijd niet terugdraaien
I denk
En ik wil je zien
Raak je hand aan
Ik heb niets meer nodig...
Ik sluit mijn ogen
Ik laat mijn gedachten weg
Ik weet dat je hetzelfde voelt
Ik sluit mijn ogen - ik verdrink
Ik laat mijn mythen ver
Ik weet dat je hetzelfde voelt
Ik weet dat je hetzelfde voelt
Ik sluit mijn ogen - ik verdrink
Ik laat mijn gedachten weg
Ik weet dat je hetzelfde voelt
Ik weet dat je hetzelfde voelt
Misschien kan ik je niet laten gaan
Verandering van dag naar nacht
Ik kan de tijd niet terugdraaien
I denk
En ik wil je zien
Raak je hand aan
Ik heb niets meer nodig
De eenzame zon wordt weerspiegeld in het koude raam
Ja, alsof ik dat niet was
Ja, alsof ik niet...
Eenzame zon, die in tranen van je wegrent
Ja, alsof ik dat niet was
Ja, alsof ik niet...
Ik sluit mijn ogen…
Ik kan je niet vergeten
Misschien begrijp je het
Ik kan je niet vergeten
Ik, ik wil dat niet
Ik weet dat je hetzelfde voelt
Ik weet dat je hetzelfde voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt