Hieronder staat de songtekst van het nummer Special Somebody , artiest - Sauti Sol, Jah Prayzah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sauti Sol, Jah Prayzah
Hello, my baby hello
Ndanga ndasuwa izwi rako
Hello, my baby hello
Ndanga ndasuwa izwi rako
Haikona kuchema misodzi
Shoko rangu inoti
Ramba wakatarisa nzira ndichauya
Haikona kuchema misodzi
Shoko rangu inoti
Ramba wakatarisa nzira ndichauya
I know that you’re far away, in Harare
I’m up here in Nairobi, oh Nairobi
So don’t you give up on me, give up on me
You’re my special somebody, my somebody
Hello, I’m sorry shorty I know that we’ve been here before
Naju wapia wehunanga trust momo
Warembo ni wengi duyani lakini we bado
Kipendacho moyo wewa nirusharo
Kisicho riziki mama hakiliki no
Na kisicho nala ka hakiridishi ro
Leo ni leo asemaye kesho ni mwongo
Na kesho nikija Harare husinipe kisogo
Open the pathway to your heart, give me the keys let me in
Remember how we feels when we used to keep it real, oh
We went around, show me my love
Where are you?
(Far away, Harare)
I’m up here in (Nairobi, Nairobi)
Don’t you give (up on me, up on me)
You’re my special (somebody, somebody)
Kana ndafunga kumba
Ndinonzwa misodzi yangu ichi dzika
Kana ndafunga kumba
Ndinonwa misodzi yangu ichi dzika
Kana ndafunga kumba
Ndinonzwa misodzi yangu ichi dzika
Kana ndafunga kumba
Ndinonzwa misodzi yangu ichi dzika
I know that you’re far away, in Harare
I’m up here in Nairobi, oh Nairobi
So don’t you give up on me, give up on me
You’re my special somebody, my somebody
Hallo, mijn baby hallo
Ndanga ndasuwa iwi rako
Hallo, mijn baby hallo
Ndanga ndasuwa iwi rako
Haikona Kuchema Misodzi
Shoko rangu inoti
Ramba wakatarisa nzira ndichauya
Haikona Kuchema Misodzi
Shoko rangu inoti
Ramba wakatarisa nzira ndichauya
Ik weet dat je ver weg bent, in Harare
Ik ben hier in Nairobi, oh Nairobi
Dus geef me niet op, geef me op
Je bent mijn speciale iemand, mijn iemand
Hallo, het spijt me, kleine ik weet dat we hier eerder zijn geweest
Naju wapia wehunanga trust momo
Warembo ni wengi duyani lakini we bado
Kipendacho moyo wewa nirusharo
Kisicho riziki mama hakiliki no
Na kisicho nala ka hakiridishi ro
Leo ni leo asemaye kesho ni mwongo
Na kesho nikija Harare husinipe kisogo
Open de weg naar je hart, geef me de sleutels, laat me binnen
Weet je nog hoe we ons voelden toen we het echt hielden, oh
We gingen rond, laat me mijn liefde zien
Waar ben je?
(Ver weg, Harare)
Ik ben hier in (Nairobi, Nairobi)
Geef niet op (op mij, op mij)
Je bent mijn speciale (iemand, iemand)
Kana ndafunga kumba
Ndinonzwa misodzi yangu ichi dzika
Kana ndafunga kumba
Ndinonwa misodzi yangu ichi dzika
Kana ndafunga kumba
Ndinonzwa misodzi yangu ichi dzika
Kana ndafunga kumba
Ndinonzwa misodzi yangu ichi dzika
Ik weet dat je ver weg bent, in Harare
Ik ben hier in Nairobi, oh Nairobi
Dus geef me niet op, geef me op
Je bent mijn speciale iemand, mijn iemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt