Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake Up , artiest - Sauti Sol, Mortimer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sauti Sol, Mortimer
Put my feet in the water, these are the days we used to pray for
You’re all I have, you’re everything I have to live for
Oh, this is heaven, sometimes we forget to be grateful
I count my blessings, you are my blessing
You could have been anywhere in the world, but you’re here with me
Let’s live it all tonight, juu kesho si guarantee
Eh, life has no warranty
Are you ready?
Oh (I'm ready)
Are you ready now, now, now?
Oh
Are you willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
Willing, willing
Are you willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
(Willing, willing)
(Na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na, na)
I’ll give my soul for the gardening
A piece of me is my offering
Got to swim when you’ve been thrown into deepest ends, pay attention, listen
This is how you achieve direction, live it how you imagine it
Play with the fire a little bit, it never burns when we’re used to it
Sometimes we all wanna fly away
But there’ll be times when we need to stay
Are you willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
(Willing? Are you ready?)
Willing?
Are you ready?
(Willing? Are you?)
Willing, willing (Willing? Are you ready?)
Are you willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
Willing?
Are you ready?
(Willing, willing)
No better place than the mountains, peace and quiet
Whispers are flowing, river, I can hear
Sounds of the wind of soul 'cause kneeling giants
Life has a way of showing (sense of humour)
Let love and soul transpire
Give thanks, embrace your fire
All glory to Messiah
Follow your heart, don’t tire
Want to be loved, want to feel love
(Ahh) Want to be loved, want to feel love
So tell me, are you ready?
Are you willing?
Are you ready?
(Yeh, eh, eh, eh)
Willing?
Are you ready?
(Willing? Are you ready? Are you ready? Are you ready?
Are you ready?)
Willing?
Are you ready?
Willing, willing
Are you willing?
Are you ready?
(Ready, ready)
Willing?
Are you ready?
(Willing? Are you ready?)
Willing?
Are you ready?
(Willing? Are you ready?)
(Na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na, na)
Woo!
Uh, woo, na, na, na, na, na, na, na (Na, na, na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na, na, na (Na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na, na, na (Na, na, na, na, na, na, na)
Zet mijn voeten in het water, dit zijn de dagen waar we vroeger voor baden
Jij bent alles wat ik heb, jij bent alles waar ik voor moet leven
Oh, dit is de hemel, soms vergeten we dankbaar te zijn
Ik tel mijn zegeningen, jij bent mijn zegen
Je had overal ter wereld kunnen zijn, maar je bent hier bij mij
Laten we het vanavond allemaal beleven, juu kesho si garantie
Eh, het leven heeft geen garantie
Ben je klaar?
Oh (ik ben klaar)
Ben je klaar nu, nu, nu?
Oh
Ben je bereid?
Ben je klaar?
bereid?
Ben je klaar?
bereid?
Ben je klaar?
Gewillig, gewillig
Ben je bereid?
Ben je klaar?
bereid?
Ben je klaar?
bereid?
Ben je klaar?
(willen, willen)
(Na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na, na)
Ik geef mijn ziel voor het tuinieren
Een stukje van mij is mijn aanbod
Moet zwemmen als je in de diepste einden bent gegooid, let op, luister
Zo bereik je richting, leef het zoals je het je voorstelt
Speel een beetje met het vuur, het brandt nooit als we eraan gewend zijn
Soms willen we allemaal wegvliegen
Maar er zullen momenten zijn dat we moeten blijven
Ben je bereid?
Ben je klaar?
bereid?
Ben je klaar?
(Gewillig? Ben je er klaar voor?)
bereid?
Ben je klaar?
(Gewillig? Bent u?)
Gewillig, gewillig (Gewillig? Ben je er klaar voor?)
Ben je bereid?
Ben je klaar?
bereid?
Ben je klaar?
bereid?
Ben je klaar?
(willen, willen)
Geen betere plek dan de bergen, rust en stilte
Gefluister vloeit, rivier, ik kan het horen
Geluiden van de wind van de ziel, want knielende reuzen
Het leven heeft een manier van laten zien (gevoel voor humor)
Laat liefde en ziel tot leven komen
Dank, omarm je vuur
Alle eer aan de Messias
Volg je hart, word niet moe
Geliefd willen worden, liefde willen voelen
(Ahh) Wil je geliefd worden, wil je liefde voelen?
Dus vertel me, ben je er klaar voor?
Ben je bereid?
Ben je klaar?
(Ja, eh, eh, eh)
bereid?
Ben je klaar?
(Gewillig? Ben je klaar? Ben je klaar? Ben je klaar?
Ben je klaar?)
bereid?
Ben je klaar?
Gewillig, gewillig
Ben je bereid?
Ben je klaar?
(Klaar, klaar)
bereid?
Ben je klaar?
(Gewillig? Ben je er klaar voor?)
bereid?
Ben je klaar?
(Gewillig? Ben je er klaar voor?)
(Na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na, na)
Woehoe!
Uh, woo, na, na, na, na, na, na, na (Na, na, na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na, na, na (Na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na, na, na)
Na, na, na, na, na, na, na (Na, na, na, na, na, na, na)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt