Hieronder staat de songtekst van het nummer Asubuhi , artiest - Sauti Sol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sauti Sol
Asubuhi ni sura yako niionayo, niionayo
Asubuhi ni sura yako niionayo
Nikishukuru Mola kukuona we kweli, kweli ni baraka-a
In the morning it’s your face I see
I boil inside, you’re here, you’re close to me
Na tabasamu lako kanijaza
Furaha tele mi niendelee kukupenda
Shukuru Mola kukuona we kweli, kweli ni baraka-a
I’m in love (I'm in love)
I don’t know what to say
I see you everyday I hope you feel the same
(I'm in love)
I don’t know what to say
I see you everyday I hope you feel the same
I’m in love
I’m in love
I’m in love
I’m in love
I am, I am, I am who I am (you are)
You are, you are, you are who you are
I like, I like, I like what I see
So we, so we, so we can be we
Mimi ndimi, mimi ni mimi
Wewe ndiwe, wewe ni wewe (wewe ni wewe)
Napenda mimi nionacho (onacho)
Tuwe, tuwe, tuwe ni sisi
Nikishukuru Mola kukuona we kweli, kweli ni baraka-a
I’m in love (I'm in love)
I don’t know what to say
I see you everyday I hope you feel the same
I’m in love
I don’t know what to say
I see you everyday I hope you feel the same
I’m in love
I’m in love
I’m in love
I’m in love
Unavyonizengua, zengua, zengua (Zosi)
Unanichemsha, chemsha, chemsha (Zosi)
Unavyong’aria, ng’aria, ng’aria Zosi… eh
Unavyonizengua, zengua, zengua (Zosi)
Unanichemsha, chemsha, chemsha (Zosi)
Unavyong’aria, ng’aria, ng’aria Zosi… eh
Asubuhi ni sura yako niionayo, niionayo
Na usiku silali ni sura yako niionayo
Nikishukuru Mola kukuona we kweli, kweli ni baraka-a
I’m in love (I'm in love)
I don’t know what to say
I see you, you, you everyday I hope you feel the same
I’m in love, I don’t know what to say
I see you everyday I hope you feel the same
I’m in love
I’m in love
(I'm so in love with you)
I’m in love
(I'm so in love with you)
I’m in love
I’m in love
Ochtend is jouw beeld dat ik zie, dat ik zie
Morgen is je gezicht zie ik
Ik dank de Heer voor het zien van je echt, echt een zegen-a
In de ochtend is het jouw gezicht dat ik zie
Ik kook van binnen, je bent hier, je bent dicht bij mij
En je glimlach vulde me
Ik ben zo blij dat ik van je blijf houden
Dank de Heer voor het zien van je echt, echt een zegen-a
Ik ben verliefd (ik ben verliefd)
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Ik zie je elke dag, ik hoop dat je hetzelfde voelt
(Ik ben verliefd)
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Ik zie je elke dag, ik hoop dat je hetzelfde voelt
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
Ik ben, ik ben, ik ben wie ik ben (jij bent)
Je bent, je bent, je bent wie je bent
Ik hou van, ik hou van, ik hou van wat ik zie
Dus wij, zo wij, zodat wij wij kunnen zijn
Ik ben ik ben
Jij bent, jij bent jij (jij bent jij)
Ik hou van wat ik zie (zie)
Wees, wees, wees wij
Ik dank de Heer voor het zien van je echt, echt een zegen-a
Ik ben verliefd (ik ben verliefd)
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Ik zie je elke dag, ik hoop dat je hetzelfde voelt
Ik ben verliefd
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Ik zie je elke dag, ik hoop dat je hetzelfde voelt
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
Hoe spaar je me, spins, spins (Zosi)
Je kookt me, kook me, kook me (Zosi)
Unavyong'aria, ng'aria, ng'aria Zosi ... eh
Hoe spaar je me, spins, spins (Zosi)
Je kookt me, kook me, kook me (Zosi)
Unavyong'aria, ng'aria, ng'aria Zosi ... eh
Ochtend is jouw beeld dat ik zie, dat ik zie
En 's nachts zie ik niet dat het jouw beeld is dat ik zie
Ik dank de Heer voor het zien van je echt, echt een zegen-a
Ik ben verliefd (ik ben verliefd)
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Ik zie jou, jou, jou elke dag, ik hoop dat je hetzelfde voelt
Ik ben verliefd, ik weet niet wat ik moet zeggen
Ik zie je elke dag, ik hoop dat je hetzelfde voelt
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
(Ik ben zo verliefd op jou)
Ik ben verliefd
(Ik ben zo verliefd op jou)
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt