Hieronder staat de songtekst van het nummer Sidonie , artiest - SAULE met vertaling
Originele tekst met vertaling
SAULE
Sur la table du salon
Elle observe un papillon
L'écrabouille avec un dictionnaire
C’est son côté tortionnaire
Dans sa chambre, sur le mur
Elle griffouille des figures
Avec de la confiture
Ça, c’est son côté nature
S’il m'était donné
De pouvoir punir Sidonie
Toute la journée
Je l’obligerais à enfiler
Des perles de baiser
De la tendresse en collier
Les enfants à problèmes
Voudraient simplement qu’on les aime
Quand elle croise un moustique
C’est lui qu’y a peur qu’elle le pique
Elle l’enferme dans une fiole
Avec plein d’autres bestioles
Son gros chat, Sénéchal
Sur lui n’a plus un seul poil
Elle l’a tondu comme un moine
Elle, ça la fait rire aux larmes
Elle, ça la fait rire aux larmes
Mais pas Sénéchal
Op de salontafel
Ze observeert een vlinder
Squish met een woordenboek
Het is zijn folterkant
In zijn kamer, aan de muur
Ze krabbelt cijfers
Met jam
Dat is zijn natuurlijke kant
Als het aan mij was gegeven
Om Sidonie te kunnen straffen
De hele dag
Ik zou hem dwingen om aan te trekken
Kussende Parels
Tederheid in een ketting
probleem kinderen
wil gewoon geliefd worden
Wanneer ze een mug ontmoet
Hij is degene die bang is dat ze hem zal steken
Ze sluit hem op in een flesje
Met veel andere beestjes
Haar grote kat, Sénéchal
Er zit geen haar op hem
Ze schoor het als een monnik
Zij, het maakt haar aan het lachen tot tranen
Zij, het maakt haar aan het lachen tot tranen
Maar niet Seneschal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt