Comme un nuage - SAULE

Comme elle parle, comme elle danse

Comme elle bouge, comme elle pense

Comme elle embrasse, comme elle rit

Comme elle pleure, comme elle sourit

Comme elle s’efface, comme elle oublie

Comme elle dépasse toutes mes envies

Comme elle est douce comme un nuage

Douce comme un nuage

Elle fait de moi son grand géant

Et sur mon ventre chaud

Elle se blottit doucement

Elle fait de moi son grand géant

Et sur mon ventre chaud

Elle se blottit doucement

Comme le rythme envoûtant

D’un charmeur de serpents

Comme le chant des sirènes

Qui aspire et entraîne

Tout sur son passage

Elle est douce comme un nuage

Et fait de moi son grand géant et sur son ventre chaud

Je me blottis doucement

Elle fait de moi son grand géant et sur son ventre chaud, je me blottis

doucement

Elle est douce comme un nuage, douce comme un nuage

Terwijl ze spreekt, terwijl ze danst

Hoe ze beweegt, hoe ze denkt

Hoe ze kust, hoe ze lacht

Hoe ze huilt, hoe ze lacht

Hoe ze vervaagt, hoe ze vergeet

Hoe ze al mijn verlangens overtreft

Hoe lief is ze als een wolk

Zacht als een wolk

Ze maakt van mij haar grote reus

En op mijn warme buik

Ze knuffelt zachtjes

Ze maakt van mij haar grote reus

En op mijn warme buik

Ze knuffelt zachtjes

Zoals het beklijvende ritme

Van een slangenbezweerder

Zoals het sirene-lied

Wie streeft en leidt?

Alles op zijn pad

Ze is zo zacht als een wolk

En maakte me haar grote reus en op haar warme buik

Ik nestel me zachtjes

Ze maakt van mij haar grote reus en op haar warme buik nestel ik me

voorzichtig

Ze is zacht als een wolk, zacht als een wolk