Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay with Me , artiest - Sandra Kim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandra Kim
I’m not a little doll
A poster on the wall
Give your love to me
Show me love is real
I’m just like any other girl
That needs love in this world
I hope you’re not taking me out
So we attract the crowds
Especially your friends
I’ll get hurt again
I want someone who loves sincerely
I just don’t want to be
Another pretty face …
On the TV
Stay with me
(… please stay with me)
Because a poor heart’s in distress
I’m sending out an S.O.S.
(… please stay with me)
Tonight I need someone who cares
Please stay with me.
I’d really like to go
With you to a picture show
Sometimes we’d missed the bus
It never bothered us
Because we’d have more time along
While we were walking home
Why don’t you see me anymore
Did I do something wrong
You know my address
Why can’t we still be friends
We used to tell each other secrets
We wouldn’t tell our friends …
Those memories we shared …
I’ll never forget
Stay with me
(… please stay with me)
Because a poor heart’s in distress
I’m sending out an S.O.S.
(… please stay with me)
Tonight I need someone who cares
Please stay with me …
I haven’t changed …
I’m still the same
Still in love and you’re to blame
Come back and take away the pain
Stay with me
(… please stay with me)
Because a poor heart’s in distress
I’m sending out an S.O.S.
(… please stay with me)
Tonight I need someone who cares
Please stay with me …
Ik ben geen kleine pop
Een poster aan de muur
Geef je liefde aan mij
Laat me zien dat liefde echt is
Ik ben net als elk ander meisje
Dat heeft liefde nodig in deze wereld
Ik hoop dat je me niet mee uit neemt
Dus we trekken het publiek aan
Vooral je vrienden
Ik zal weer geblesseerd raken
Ik wil iemand die oprecht liefheeft
Ik wil gewoon niet zijn
Weer zo'n mooi gezicht...
Op tv
Blijf bij mij
(… blijf alsjeblieft bij mij)
Omdat een arm hart in nood is
Ik stuur een S.O.S.
(… blijf alsjeblieft bij mij)
Vanavond heb ik iemand nodig die om me geeft
Blijf alsjeblieft bij mij.
Ik zou heel graag willen gaan
Met jou naar een fotoshow
Soms hadden we de bus gemist
Het heeft ons nooit gehinderd
Omdat we dan meer tijd zouden hebben
Terwijl we naar huis liepen
Waarom zie je me niet meer?
Heb ik iets verkeerd gedaan
Je weet mijn adres
Waarom kunnen we niet nog steeds vrienden zijn?
Vroeger vertelden we elkaar geheimen
We zouden het onze vrienden niet vertellen...
Die herinneringen die we deelden...
Ik zal nooit vergeten
Blijf bij mij
(… blijf alsjeblieft bij mij)
Omdat een arm hart in nood is
Ik stuur een S.O.S.
(… blijf alsjeblieft bij mij)
Vanavond heb ik iemand nodig die om me geeft
Blijf alsjeblieft bij mij …
Ik ben niet veranderd...
Ik ben nog steeds hetzelfde
Nog steeds verliefd en jij hebt de schuld
Kom terug en neem de pijn weg
Blijf bij mij
(… blijf alsjeblieft bij mij)
Omdat een arm hart in nood is
Ik stuur een S.O.S.
(… blijf alsjeblieft bij mij)
Vanavond heb ik iemand nodig die om me geeft
Blijf alsjeblieft bij mij …
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt