Hieronder staat de songtekst van het nummer Look infernal , artiest - Sandra Kim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandra Kim
Qu’est-ce que t’as déclenché?
Je ne peux plus respirer
Même les mots ont séché sur mes lèvres…
Ton sourire animal m’attire comme une étoile
Assoiffée de baisers rouges de fièvre…
Seuls dans la nuit… Dis-moi où tu me conduis, vers quelle folie?
Seuls dans la nuit… Tu joues aux jeux interdits comme un défi, défi…
J’aime, j’aime, j’aime ton look infernal
Coup fatal dans mon cœur de cristal
J’aime, j’aime, j’aime ta bouche animale
Goût fatal sur mes lèvres de vestale…
Sous la lune d’argent, je quitte inconsciemment
Les rivages innocents… Sables mouvants…
T’es le chaînon manquant de ma vie en mouvement
T’es le soleil naissant qui me surprend
Seuls dans la… Seuls dans la nuit…
Tout enveloppé de désir, mon corps chavire…
Seuls dans la nuit… Nos ombres sont réunies à l’infini… Fini…
J’aime, j’aime, j’aime ton look infernal
Coup fatal fans mon cœur de cristal
J’aime, j’aime, j’aime ta bouche animale
Goût fatal sur mes lèvres de vestale…
Seuls dans la… Seuls dans la nuit…
Tout enveloppé de désir, mon corps chavire…
Seuls dans la nuit… Nos ombres sont réunies à l’infini… Fini…
J’aime, j’aime, j’aime ton look infernal
Coup fatal dans mon cœur de cristal
J’aime, j’aime, j’aime ta bouche animale
Goût fatal sur mes lèvres de vestale…
J’aime, j’aime, j’aime ton look infernal
Coup fatal dans mon cœur de cristal
J’aime, j’aime, j’aime ta bouche animale
Goût fatal sur mes lèvres de vestale…
Look infernal… Look infernal…
Look infernal… Look infernaaaal…
Wat triggerde je?
Ik kan niet meer ademen
Zelfs de woorden droogden op mijn lippen...
Je dierenglimlach trekt me aan als een ster
Dorst naar kussen rood van koorts...
Alleen in de nacht... Vertel me waar je me naartoe leidt, naar welke waanzin?
Alleen in de nacht... Je speelt de verboden spellen als een uitdaging, uitdaging...
Ik hou van, ik hou van, ik hou van je helse blik
Fatale slag in mijn kristallen hart
Ik hou van, hou van, hou van je dierenmond
Fatale smaak op mijn vestaalse lippen...
Onder de zilveren maan vertrek ik onbewust
De onschuldige kusten... Drijfzand...
Jij bent de ontbrekende schakel in mijn bewegende leven
Jij bent de rijzende zon die me verrast
Alleen in de... Alleen in de nacht...
Gehuld in verlangen, kapseist mijn lichaam...
Alleen in de nacht... Onze schaduwen zijn eindeloos verbonden... Over...
Ik hou van, ik hou van, ik hou van je helse blik
Fatal blow fans mijn hart van kristal
Ik hou van, hou van, hou van je dierenmond
Fatale smaak op mijn vestaalse lippen...
Alleen in de... Alleen in de nacht...
Gehuld in verlangen, kapseist mijn lichaam...
Alleen in de nacht... Onze schaduwen zijn eindeloos verbonden... Over...
Ik hou van, ik hou van, ik hou van je helse blik
Fatale slag in mijn kristallen hart
Ik hou van, hou van, hou van je dierenmond
Fatale smaak op mijn vestaalse lippen...
Ik hou van, ik hou van, ik hou van je helse blik
Fatale slag in mijn kristallen hart
Ik hou van, hou van, hou van je dierenmond
Fatale smaak op mijn vestaalse lippen...
Helse blik... Helse blik...
Helse blik... Helse blik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt