Wie ein Bär - Samsas Traum

In meiner Seele irrt ein ganzes Land

Zwischen dem Morgen und dem Abend

Hin und her

Das Leben leistet eisern Widerstand

Es macht die Köpfe und die Glieder

Sorgenschwer

Mein Herz ist weiter, als man fliehen kann

Es ist so groß, dass den Weg in

Ihm verlierst

An seinen Grenzen kommt man niemals an

Sie sind zu weit entfernt, als dass du

Sie passierst

Wie ein Bär sollst du durch Dämmerstunden schweifen

Wie ein Bär sollst du des Abends Zwielicht streifen

Wie ein Bär auf unentdeckten Pfaden wandeln

Wie ein Bär nach deines Herzens Regeln handeln

Durch meine Adern fließt das gleiche Rot

Das jedem Tagesanbruch seine

Schönheit schenkt

Auch wenn der Mond der matten Sonne droht

Soll es mein Blut sein, dessen alle

Welt gedenkt

Seit jeher sehen Menschen viel in mir

In meinem Wesen, meiner Stärke

Meinem Mut

Mein Bild dient zügelloser Macht als Zier

Symbole schweigen, deshalb dienen sie

So gut

In mijn ziel vergist een heel land zich

Tussen de ochtend en de avond

Heen en weer

Het leven biedt weerstand tegen ijzer

Het maakt de hoofden en de ledematen

lastig

Mijn hart is verder dan men kan vluchten

Het is zo groot dat het binnenkomt

hem

Je bereikt nooit je grenzen

Ze zijn te ver weg voor jou

je gebeurt

Je zult als een beer door de schemering dwalen

Als een beer dwaal je 's avonds door de schemering

Loop als een beer op onontdekte paden

Gedraag je als een beer volgens de regels van je hart

Hetzelfde rood stroomt door mijn aderen

Dat elke dageraad zijn eigen is

schoonheid geeft

Zelfs als de maan de doffe zon bedreigt

Moet het mijn bloed zijn, alles?

wereld herdenkt

Mensen hebben altijd veel in mij gezien

In mijn essentie, mijn kracht

mijn moed

Mijn beeld dient als sieraad voor ongebreidelde macht

Symbolen zijn stil, daarom dienen ze

Geweldig