Leiche 10 000 - Samsas Traum

Heute ist ein Tag, an dem die Nägel wieder sprechen

An dem Finger kurze Briefe in die Kachelfugen treiben

An dem Hände in das Fleisch des Nächsten Stoßgebete schreiben

Einer dieser Tage, an dem alle Worte brechen

Heute ist der Tag, an dem die Wasserköpfe blühen

An dem Blumen den erwählten, ihren höchsten Knaben schmücken

An dem Brenner meinen Leib aus den verkrampften Körpern pflücken

Sechzig stecken in der Kammer, sechzig sollen glühen

Heute ist ein Tag, an dem die Mörder Kreuze tragen

Und sie beten für das Edle, für das Schöne, Gute, Wahre

Für das Kohlenmonoxid, das Gas, die Nummer auf der Bahre

Für die Säulen schwarzer Watte, die den Himmel überragen

Heute ist der Tag, an dem sie Rechenschieber preisen

An dem über diesem Keller jedes Vöglein weitersingt

An dem mich die deutsche Flamme frisst, vertilgt und in sich schlingt

An dem wir uns vermischen, an dem Wolken uns verspeisen

Oh Tag, so groß und bitter

Du kommst, uns zu vernichten

An einem Lüftungsgitter

Die ganze Welt zu richten

Heute ist ein Tag, an dem die Leichen wieder stehen

An dem sie einander riechen, an dem sie einander finden

Sich zur größten aller Leichen, sich zu Rauchfahnen verbinden

Die am Ende über allen, über aller Häuser wehen

Heute ist der Tag, von dem die Menschen immer wussten

Heute ist der eine Tag, von dem sie alle wissen mussten

Man öffnet mir die Klappe, und das Ende, es wird wahr:

Ich komme in den Ofen, den Backofen von Hadamar

Und Gott hat heute Urlaub

Nein, Gott ist heut nicht hier

Gott schickt jedem von euch dafür

Eine Flasche Bier

Vom Vater hier vergessen

Verlassen und verbannt

Vom Feuer aufgefressen:

Jesus starb in Deutschland

Vandaag is een dag waarop de nagels weer spreken

Rijd met uw vinger korte letters in de tegelvoegen

Op welke handen gebeden schrijven in het vlees van de naaste

Een van die dagen waarop alle woorden breken

Vandaag is de dag dat de waterhoofden bloeien

Op welke bloemen de uitverkorenen sieren, hun hoogste jongen

Pluk bij de brander mijn lichaam van de verkrampte lichamen

Zestig zijn in de kamer, zestig moeten gloeien

Vandaag is een dag waarop de moordenaars kruisen dragen

En ze bidden voor het edele, voor het mooie, goede, ware

Voor de koolmonoxide, het gas, het nummer op de brancard

Voor de pilaren van zwart katoen die boven de lucht uitsteken

Vandaag is de dag dat ze rekenregels prijzen

Waar elk vogeltje blijft zingen boven deze kelder

Wanneer de Duitse vlam me opeet, vernietigt en me opslokt

Waar we ons vermengen, waar wolken ons opeten

Oh dag, zo groot en bitter

Je komt om ons te vernietigen

Op een ventilatierooster

om de hele wereld te oordelen

Vandaag is een dag waarop de lichamen weer staan

Waar ze elkaar ruiken, waar ze elkaar vinden

Om de grootste van alle lijken te vormen, om te combineren in rookpluimen

Die uiteindelijk over iedereen, over alle huizen zal waaien

Vandaag is de dag waar mensen altijd van wisten

Vandaag is de enige dag die ze allemaal moesten weten

Ze openen de klep voor mij, en het einde, het wordt waar:

Ik kom in de oven, de oven van Hadamar

En God is op vakantie vandaag

Nee, God is hier niet vandaag

God stuurt jullie er allemaal voor

Een flesje bier

Hier vergeten door mijn vader

Verlaten en verbannen

Bij het vuur gegeten:

Jezus stierf in Duitsland