Hieronder staat de songtekst van het nummer Youth , artiest - Sam Roberts Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Roberts Band
Someone turn the lights on
I’ve been dreaming of the days of my youth
Blinded by the white sun
In the dream I always wake up too soon
On the first day, wide awake
Candle on the birthday cake
Scraped knees, make believe
Holidays by the sea
First snow, Peter Pan
Holding on to momma’s hand
I never want to let it go
'Cause you’re only young once
Try to remember
How your heart was beating
When you were young
You’re only young onc
They won’t last forever
Thse days we are stealing
Under the sun
I can see that I have changed
But I feel like I’m the same wide-eyed child
Won’t you take me there again
One more time
So I can see the way I did back then for awhile
On the school bus, paper planes
Hats on graduation day
Slow dance, shaky hands
Buried feet in the sand
First crush, heartbreak, never make the same mistakes
And never wish it all away
'Cause you’re only young once
Try to remember
How your heart was beating
When you were young
You’re only young once
They won’t last forever
These days we are stealing
Under the sun
Time pulls you on, child
Just know that I love you
Try to hold on to
These dreams you belong to
Sing from the heart, child
That’s all I ask of you
Try to hold on to
These dreams you belong to
The dreams you belong to
The dreams you belong to
Iemand doet de lichten aan
Ik heb gedroomd van de dagen van mijn jeugd
Verblind door de witte zon
In de droom word ik altijd te vroeg wakker
Op de eerste dag, klaarwakker
Kaars op de verjaardagstaart
Geschraapte knieën, doe maar!
Vakantie aan zee
Eerste sneeuw, Peter Pan
Aan mama's hand vasthouden
Ik wil het nooit laten gaan
Omdat je maar één keer jong bent
Probeer te herinneren
Hoe je hart klopte
Toen je jong was
Je bent nog maar jong
Ze zullen niet eeuwig duren
Tegenwoordig stelen we
Onder de zon
Ik zie dat ik ben veranderd
Maar ik heb het gevoel dat ik hetzelfde kind met grote ogen ben
Wil je me er niet weer heen brengen?
Nog een keer
Dus ik kan zien hoe ik het toen een tijdje deed
In de schoolbus, papieren vliegtuigjes
Hoeden op afstudeerdag
Langzame dans, trillende handen
Begraven voeten in het zand
Eerste verliefdheid, liefdesverdriet, maak nooit dezelfde fouten
En wens het nooit allemaal weg
Omdat je maar één keer jong bent
Probeer te herinneren
Hoe je hart klopte
Toen je jong was
Je bent maar één keer jong
Ze zullen niet eeuwig duren
Tegenwoordig stelen we
Onder de zon
De tijd trekt je aan, kind
Weet gewoon dat ik van je hou
Probeer vast te houden aan
Deze dromen waar jij bij hoort
Zing vanuit het hart, kind
Dat is alles wat ik van je vraag
Probeer vast te houden aan
Deze dromen waar jij bij hoort
De dromen waar je bij hoort
De dromen waar je bij hoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt