Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Want It , artiest - Sam Roberts Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Roberts Band
A getaway car full of bullet holes
Didn’t stop pushing till they broke the mold
Didn’t die young, but they didn’t grow old as well
The necromancer and Southern belle
Sittin' outside the Gates of Hell
Licking their lips because the ashes fell again
And now we’re singin'
If you want it
If you want it, well, you’re gonna have to take it from me
If you want it, well, it’s all for sale, I’m never gonna give it for free
If you want it
If you want it, well, you’re gonna have to give me something
If you want it, well, I need to know: what’s in it for me?
Somewhere far, somewhere faint
Some get lost in the masquerade
Lookin' for the sun, but you found the shade again
The cosmic dancer
The Marquis de Sade
Holding on to the lightning rod
Looking for kicks, but the plan was flawed again
And again we’re singin'
If you want it
If you want it, well, you’re gonna have to take it from me
If you want it, well, it’s all for sale, I’m never gonna give it for free
If you want it
If you want it, well, you’re gonna have to give me something
If you want it, well, I need to know: what’s in it for me?
I remember love, in the stars above
When push comes to shove, they’re all for cover-up
Found safety again, your head built again, now you can’t pretend to be a lover
In the afterlife, on the other side, you found peace of mind undercover
You don’t write the rules
You’re the bell that tolls
You’re the one that like a rebel
I’m living outside the law
I’m waiting for the ice to thaw
Just listen for the crow of the call again
And again we’re singin'
If you want it
If you want it, well, you’re gonna have to take it from me
If you want it, well, it’s all for sale, I’m never gonna give it for free
If you want it
If you want it, well, you’re gonna have to give me something
If you want it, well, I need to know: what’s in it for me?
If you want it
If you want it, well, you’re gonna have to take it from me
If you want it, well, it’s all for sale, I’m never gonna give it for free
If you want it
If you want it, well, you’re gonna have to give me something
If you want it, well, I need to know: what’s in it for me?
What’s in it for me?
What’s in it for me?
Een vluchtauto vol kogelgaten
Stopte niet met duwen totdat ze de mal hadden gebroken
Stierf niet jong, maar ze werden ook niet oud
De necromancer en zuidelijke belle
Zittend buiten de poorten van de hel
Likken hun lippen omdat de as weer viel
En nu zingen we
Als je het wilt
Als je het wilt, dan moet je het van mij aannemen
Als je het wilt, nou, het is allemaal te koop, ik ga het nooit gratis geven
Als je het wilt
Als je het wilt, nou, dan moet je me iets geven
Als je het wilt, nou, ik moet weten: wat heb ik eraan?
Ergens ver weg, ergens vaag
Sommigen verdwalen in de maskerade
Zoek de zon, maar je hebt de schaduw weer gevonden
De kosmische danser
De Markies de Sade
Vasthouden aan de bliksemafleider
Op zoek naar kicks, maar het plan was weer gebrekkig
En weer zingen we
Als je het wilt
Als je het wilt, dan moet je het van mij aannemen
Als je het wilt, nou, het is allemaal te koop, ik ga het nooit gratis geven
Als je het wilt
Als je het wilt, nou, dan moet je me iets geven
Als je het wilt, nou, ik moet weten: wat heb ik eraan?
Ik herinner me liefde, in de sterren hierboven
Als het erop aankomt, zijn ze allemaal bedoeld om te verbergen
Weer veiligheid gevonden, je hoofd weer opgebouwd, nu kun je niet doen alsof je een minnaar bent
In het hiernamaals, aan de andere kant, vond je gemoedsrust undercover
Je schrijft de regels niet
Jij bent de bel die luidt
Jij bent degene die van een rebel houdt
Ik leef buiten de wet
Ik wacht tot het ijs ontdooit
Luister gewoon nog een keer naar de kraai van de oproep
En weer zingen we
Als je het wilt
Als je het wilt, dan moet je het van mij aannemen
Als je het wilt, nou, het is allemaal te koop, ik ga het nooit gratis geven
Als je het wilt
Als je het wilt, nou, dan moet je me iets geven
Als je het wilt, nou, ik moet weten: wat heb ik eraan?
Als je het wilt
Als je het wilt, dan moet je het van mij aannemen
Als je het wilt, nou, het is allemaal te koop, ik ga het nooit gratis geven
Als je het wilt
Als je het wilt, nou, dan moet je me iets geven
Als je het wilt, nou, ik moet weten: wat heb ik eraan?
Wat zit er in voor mij?
Wat zit er in voor mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt