Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Spark , artiest - Sam Roberts Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Roberts Band
You never miss your mark
Undercover you’re a black spark girl
Setting fires in the dark
Sowing chaos in the heart
Why don’t we step outside
Before the fever breaks
Let’s see what you can give
Let’s see what I can take
You’re a black spark
I’m a pretender
You’re setting fires in the dark and I surrender
You’re a black spark
I’m a pretender
You’re setting fire to my heart and I surrender
What if the kind of love we dream of
Two broken hearts can’t make
Let’s see who wins the war between
The lion and the snake
I’ve fooled myself for too long baby
Someone like you could never save me
Shapeshifting girl you’re always changing
While my world keeps rearranging
It’s such a strange thing
You’re a black spark
I’m a pretender
You’re setting fires in the dark and I surrender
You’re a black spark
I’m a pretender
You’re setting fire to my heart and I surrender
And you’re walking alone like a queen with no throne
Only trying to get home to you baby
In the fog, in the clear
Always far, always near
All these walls would disappear with you baby
Oh won’t you let me go
I can’t withstand the blow
I’ve got no grip to hold
I’ve got no hand to fold
The raven and the lark
The shadow and the spark
This love is like a car crash, an old fashioned brawl
Oh won’t you set me free
Why can’t you let me be
It’s either white flags or body bags for you and me
Unlock the cage and set me loose
I’ve tried escape but what’s the use?
The water’s deep and I can’t swim
You only reel me back again
This only ends up at the start
With shattered dreams and broken hearts
And you hit me with your poison dart
And I find myself falling again with my fate in the hands of the Black Spark
You’re a black spark
I’m a pretender
You’re setting fires in the dark and I surrender
You’re a black spark
I’m a pretender
You’re setting fire to my heart and I surrender
You’re a black spark
I’m a pretender
You’re setting fires in the dark and I surrender
You’re a black spark
I’m a pretender
You’re setting fire to my heart and I surrender
And you’re walking alone like a queen with no throne
Only trying to get home to you baby
In the fog, in the clear
Always far, always near
All these walls would disappear with you baby
Je mist nooit je doel
Undercover je bent een black spark girl
Vuur aansteken in het donker
Chaos zaaien in het hart
Waarom gaan we niet naar buiten?
Voordat de koorts breekt
Laten we eens kijken wat je kunt geven
Eens kijken wat ik kan nemen
Je bent een zwarte vonk
Ik ben een doen alsof
Je sticht vuur in het donker en ik geef me over
Je bent een zwarte vonk
Ik ben een doen alsof
Je steekt mijn hart in brand en ik geef me over
Wat als het soort liefde waar we van dromen?
Twee gebroken harten kunnen niet maken
Laten we eens kijken wie de oorlog tussen wint
De leeuw en de slang
Ik heb mezelf te lang voor de gek gehouden schat
Iemand als jij zou me nooit kunnen redden
Van gedaanteveranderende meid die je altijd verandert
Terwijl mijn wereld zich blijft herschikken
Het is zoiets vreemds
Je bent een zwarte vonk
Ik ben een doen alsof
Je sticht vuur in het donker en ik geef me over
Je bent een zwarte vonk
Ik ben een doen alsof
Je steekt mijn hart in brand en ik geef me over
En je loopt alleen als een koningin zonder troon
Ik probeer alleen thuis te komen, schatje
In de mist, in het helder
Altijd ver, altijd dichtbij
Al deze muren zouden met jou verdwijnen schat
Oh, wil je me niet laten gaan?
Ik kan de klap niet weerstaan
Ik heb geen grip om vast te houden
Ik heb geen hand om te folden
De raaf en de leeuwerik
De schaduw en de vonk
Deze liefde is als een auto-ongeluk, een ouderwetse vechtpartij
Oh, wil je me niet bevrijden?
Waarom kun je me niet laten zijn?
Het zijn witte vlaggen of lijkzakken voor jou en mij
Ontgrendel de kooi en laat me los
Ik heb geprobeerd te ontsnappen, maar wat heeft het voor zin?
Het water is diep en ik kan niet zwemmen
Je rolt me alleen maar weer terug
Dit eindigt alleen bij het begin
Met verbrijzelde dromen en gebroken harten
En je sloeg me met je pijlgif
En ik merk dat ik weer val met mijn lot in de handen van de Black Spark
Je bent een zwarte vonk
Ik ben een doen alsof
Je sticht vuur in het donker en ik geef me over
Je bent een zwarte vonk
Ik ben een doen alsof
Je steekt mijn hart in brand en ik geef me over
Je bent een zwarte vonk
Ik ben een doen alsof
Je sticht vuur in het donker en ik geef me over
Je bent een zwarte vonk
Ik ben een doen alsof
Je steekt mijn hart in brand en ik geef me over
En je loopt alleen als een koningin zonder troon
Ik probeer alleen thuis te komen, schatje
In de mist, in het helder
Altijd ver, altijd dichtbij
Al deze muren zouden met jou verdwijnen schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt