Hieronder staat de songtekst van het nummer The House Inside , artiest - Sam Roberts Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Roberts Band
7 O’clock day pours into the dark
Gonna sing the angels and swim with the sharks
Money is tight but the kids are alright
You walk out of the door and into the light
Pistols at dawn, lines are already drawn
You shoot for the heart but you waited too long
Cover your tracks then you slip through the cracks
You demand satisfaction but the moment is gone
Baby don’t run, baby don’t cry
We need to learn the house is inside
We can go far and we can go wide
Always return
The house is inside
Pages turn over and over
Days going one by one
Pages turn over and over
Days going one by one
The view from the street, you’d never guess
That inside it’s a chess match that nobody wins
Sound the retreat, it’s for the best
Gonna land on your feet, let the healing begin
Baby don’t run, baby don’t cry
We need to learn the house is inside
We can go far and we can go wide
Always return
The house is inside
Give me your heart, I’ve given you mine
We knew from the start the house is inside
Never apart, in body and mind
Don’t look too far, the house is inside
You’ll never walk alone
You’re never on your own
We’ll raise it from the dust
The house inside of us
Four walls just ain’t enough
To hold on to a love
It has to fill you up
I’m never giving up on you
I can forgive if you can forget
Just live and let live with no regrets
This is our song, there’s no singing it wrong
It’s all that we have and it’s where we belong
Pages turn over and over
Days going one by one
Pages turn over and over
Days going one by one
Baby don’t run, baby don’t cry
We need to learn the house is inside
We can go far and we can go wide
Always return
The house is inside
Give me your heart, I’ve given you mine
We knew from the start the house is inside
Never apart, in body and mind
Don’t look too far, the house is inside
7 uur dag giet in het donker
Ik ga de engelen zingen en zwemmen met de haaien
Geld is krap, maar de kinderen zijn in orde
Je loopt de deur uit en het licht in
Pistolen bij zonsopgang, lijnen zijn al getekend
Je schiet op het hart, maar je hebt te lang gewacht
Bedek je sporen en dan glijd je door de kieren
Je eist voldoening, maar het moment is voorbij
Baby ren niet, schat niet huilen
We moeten leren dat het huis van binnen is
We kunnen ver gaan en we kunnen wijd gaan
Altijd terugkeren
Het huis is binnen
Pagina's omslaan en omslaan
Dagen die één voor één voorbij gaan
Pagina's omslaan en omslaan
Dagen die één voor één voorbij gaan
Het uitzicht vanaf de straat, je raadt het nooit
Dat het van binnen een schaakwedstrijd is die niemand wint
Laat de retraite klinken, het is het beste
Ga op je voeten landen, laat de genezing beginnen
Baby ren niet, schat niet huilen
We moeten leren dat het huis van binnen is
We kunnen ver gaan en we kunnen wijd gaan
Altijd terugkeren
Het huis is binnen
Geef me je hart, ik heb je het mijne gegeven
We wisten vanaf het begin dat het huis van binnen is
Nooit uit elkaar, in lichaam en geest
Kijk niet te ver, het huis is van binnen
Je staat nooit alleen
Je staat er nooit alleen voor
We heffen het op uit het stof
Het huis in ons
Vier muren zijn gewoon niet genoeg
Om een liefde vast te houden
Het moet je vullen
Ik geef je nooit op
Ik kan vergeven als je het kunt vergeten
Gewoon leven en laten leven zonder spijt
Dit is ons lied, het is niet verkeerd om het te zingen
Het is alles wat we hebben en het is waar we thuishoren
Pagina's omslaan en omslaan
Dagen die één voor één voorbij gaan
Pagina's omslaan en omslaan
Dagen die één voor één voorbij gaan
Baby ren niet, schat niet huilen
We moeten leren dat het huis van binnen is
We kunnen ver gaan en we kunnen wijd gaan
Altijd terugkeren
Het huis is binnen
Geef me je hart, ik heb je het mijne gegeven
We wisten vanaf het begin dat het huis van binnen is
Nooit uit elkaar, in lichaam en geest
Kijk niet te ver, het huis is van binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt