Hieronder staat de songtekst van het nummer Chalk It up to Chi , artiest - Jesca Hoop, Iron & Wine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesca Hoop, Iron & Wine
I am on a train
You on the road
Eat until the trek
Feeling out communication
I am on the rail
You weren’t kneeling still
Eat until the rail for a whale call
Elemental communication
You’re a sorry black boot, I’m a shiny marble
I am open stone
You are mossy green
I could be your home but you’re gone and overgrown it
I could be your home
You won’t keep it clean
Greedy as the grain in a rainfall
Elemental communication
I’m a sorry black boot, you’re a shiny marble
I’m a shiny marble, you’re a sorry black boot
You lost your marble in your sorry black boot
You shine 'em up you’ll get your swagger shining black
You shine 'em up you’ll get your shiny marble back
Couldn’t we just agree
Chalk it up to chi
Sing along the roots and I’ll sing along the leaf tops
I could be your home
Fuck with you for fun
Help until it hurts with a friend first
Elemental communication
I’m a shiny marble, you’re a sorry black boot
You lost your marble in your sorry black boot
You shine 'em up you’ll get your swagger shining black
You shine 'em up you’ll get your shiny marble back
I’m a shiny marble, you’re a sorry black boot
You lost your marble in your sorry black boot
You shine 'em up you’ll get your swagger shining black
You shine 'em up you’ll get your shiny marble back
Ik zit in een trein
Jij op de weg
Eet tot de trek
Communicatie voelen
Ik zit op de rails
Je zat niet stil
Eet tot het spoor voor een walvisoproep
Elementaire communicatie
Je bent een sorry zwarte laars, ik ben een glanzende knikker
Ik ben een open steen
Je bent mosgroen
Ik zou je huis kunnen zijn, maar je bent weg en je bent het overwoekerd
Ik zou je thuis kunnen zijn
Je houdt het niet schoon
Hebzuchtig als het graan in een regenbui
Elementaire communicatie
Het spijt me een zwarte laars, je bent een glimmende knikker
Ik ben een glanzende knikker, jij bent een sorry zwarte laars
Je bent je knikker kwijt in je sorry zwarte laars
Als je ze oppoetst, zal je branie zwart glanzen
Als je ze oppoetst, krijg je je glimmende marmer terug
Kunnen we het niet gewoon eens zijn?
Krijt het tot chi
Zing langs de wortels en ik zing langs de bladtoppen
Ik zou je thuis kunnen zijn
Neuk met je voor de lol
Help tot het pijn doet, eerst met een vriend
Elementaire communicatie
Ik ben een glanzende knikker, jij bent een sorry zwarte laars
Je bent je knikker kwijt in je sorry zwarte laars
Als je ze oppoetst, zal je branie zwart glanzen
Als je ze oppoetst, krijg je je glimmende marmer terug
Ik ben een glanzende knikker, jij bent een sorry zwarte laars
Je bent je knikker kwijt in je sorry zwarte laars
Als je ze oppoetst, zal je branie zwart glanzen
Als je ze oppoetst, krijg je je glimmende marmer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt