Each Coming Night - Iron & Wine

Will you say when I’m gone away

«My lover came to me and we’d lay

In rooms unfamiliar but until now»

Will you say to them when I’m gone

«I loved your son for his sturdy arms

We both learned to cradle then live without»

Will you say when I’m gone away

'Your father’s body was judgement day

We both dove and rose to the riverside"

Will you say to me when I’m gone

«Your face has faded but lingers on Because light strikes a deal with each coming night»

Zul je zeggen wanneer ik weg ben?

«Mijn minnaar kwam naar me toe en we lagen samen

In onbekende kamers, maar tot nu toe»

Wil je tegen ze zeggen als ik weg ben?

«Ik hield van je zoon vanwege zijn stevige armen

We hebben allebei geleerd om te wiegen en vervolgens te leven zonder»

Zul je zeggen wanneer ik weg ben?

'Het lichaam van je vader was de dag des oordeels'

We doken en stegen allebei naar de rivier'

Wil je tegen me zeggen wanneer ik weg ben?

«Je gezicht is vervaagd, maar blijft hangen omdat licht elke komende nacht een deal raakt»