The Sea And The Rhythm - Iron & Wine

Tonight, we’re the sea and the salty breeze

the milk from your breast is on my lips

and lovelier words from your mouth to me when salty my sweat and fingertips

Our hands they seek the end of afternoon

My hands believe and move over you

Tonight, we’re the sea and

the rhythm there

the waves and the wind and night is black

tonight we’re the scent of your

long black hair

spread out like your breath

across my back

Your hands they move like waves over me beneath the moon, tonight, we’re the sea

Vanavond zijn wij de zee en de zoute bries

de melk van je borst is op mijn lippen

en mooiere woorden van je mond tot mij wanneer mijn zweet en vingertoppen zout zijn

Onze handen zoeken ze het einde van de middag

Mijn handen geloven en bewegen over je heen

Vanavond zijn we de zee en

het ritme daar

de golven en de wind en de nacht is zwart

vanavond zijn we de geur van je

lang zwart haar

verspreid als je adem

over mijn rug

Je handen ze bewegen als golven over mij onder de maan, vanavond zijn we de zee