Golden Years - Salvatore Adamo

After all the fears we shared together

When the world went mad

For long dark days

Now we know life can be lead or feather

And blue skies can always turn to grey

After watering down our wine

When some great promises turned to lies

Should we now silently stand in line?

Do we really feel like being wise?

When more than ever

We need some fever

To light up our life

To survive

Golden years, golden years… remember

All the magic in a love song

We still fly and we know better

It takes a lifetime to be young

It takes a lifetime to be young

So as long as the wings of desire

Takes us back to dreams lost in the past

As long as we feel that secret fire

We’ll do everything to make it last

We first bowed in front of injustice

But then, we raised our first out of rage

To save for our children the air they could miss

Should we hide now to write the last page

When more than ever

We need some fever

To light up our life

To survive

Golden years, golden years… remember

All the magic in a love song

We still fly and we know better

It takes a lifetime to be young

We still fly and we know better

It takes a lifetime to be young

It takes a lifetime to be young

It takes a lifetime to be young.

Na alle angsten die we samen deelden

Toen de wereld gek werd

Voor lange donkere dagen

Nu weten we dat het leven van lood of van veren kan zijn

En blauwe luchten kunnen altijd grijs worden

Na het verwateren van onze wijn

Toen enkele geweldige beloften in leugens veranderden

Moeten we nu stil in de rij gaan staan?

Hebben we echt zin om wijs te zijn?

Wanneer meer dan ooit

We hebben wat koorts nodig

Om ons leven te verlichten

Overleven

Gouden jaren, gouden jaren... onthoud

Alle magie in een liefdeslied

We vliegen nog steeds en we weten wel beter

Het duurt een leven lang om jong te zijn

Het duurt een leven lang om jong te zijn

Dus zolang de vleugels van het verlangen

Brengt ons terug naar dromen die in het verleden verloren zijn gegaan

Zolang we dat geheime vuur voelen

We zullen er alles aan doen om ervoor te zorgen dat het lang meegaat

We bogen eerst voor onrecht

Maar toen hebben we onze eerste grootgebracht uit woede

Om onze kinderen de lucht te besparen die ze zouden kunnen missen

Moeten we ons nu verstoppen om de laatste pagina te schrijven?

Wanneer meer dan ooit

We hebben wat koorts nodig

Om ons leven te verlichten

Overleven

Gouden jaren, gouden jaren... onthoud

Alle magie in een liefdeslied

We vliegen nog steeds en we weten wel beter

Het duurt een leven lang om jong te zijn

We vliegen nog steeds en we weten wel beter

Het duurt een leven lang om jong te zijn

Het duurt een leven lang om jong te zijn

Het duurt een leven lang om jong te zijn.