Hieronder staat de songtekst van het nummer J'te lâche plus , artiest - Salvatore Adamo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Salvatore Adamo
J’te tiens, j’te tiens, j’te lache plus
J’t’enferme dans mon coeur
Et tu n’en sortiras plus
Jusqu'?
ma derni?
re heure
t’as connu des voyous
Des filles doux des grigoux
Et des squatteurs de coeur
Qui ontout saccag?
s, tes r?
ves et tes id?
es
des salauds, des menteurs
Mais tu ne m’as pas connu
Non tu ne m’as pas connu
Ah jt’aurais pas d??
ue
J’te tiens, j’te tiens, j’te lache plus
Toi, j’tai trop attendu
J’te tiens, j’te mets l’grappin d’ssus
Au moins te v’la pr?
venue
Et ceux qui ton laiss?
partir
N’auront qu'?
se mordre les doigts
Moi je saurais te retenir
Tu n’sauras plus te passer de moi
J’te tiens, j’te tiens, j’te lache plus
Toi, j’tai trop attendu
J’ai connu des nanas
Des lady, des divas
Des mamans, des ptites soeurs
Femmes dans tous leurs?
tats
Leurs combats, leurs?
mois
Leurs secrets, leurs humeurs
Mais tu ne m’as pas connu
Non tu ne m’as pas connu
Assez de temps perdu
J’te tiens, j’te tiens, j’te lache plus
J’t’enferme dans mon coeur
Et tu n’en sortiras plus
Jusqu'?
ma derni?
re heure
J’te tiens, j’te tiens, j’te lache plus
Toi, j’tai trop attendu
J’te tiens, j’te mets l’grappin d’ssus
Au moins te v’la pr?
venue
J’te tiens, j’te tiens, j’te lache plus
J’t’enferme dans mon coeur
Ik houd je vast, ik houd je vast, ik laat je meer gaan
Ik sluit je in mijn hart
En je komt er niet uit
Totdat?
mijn laatste?
opnieuw uur
je hebt misdadigers gekend
Lieve meiden uit de grigoux
En hartkrakers
Wie heeft er geplunderd?
s, uw r?
Ben jij en je id?
zijn
klootzakken, leugenaars
Maar je kende me niet
Nee, je kende me niet
Ah, dat had ik niet moeten doen
EU
Ik houd je vast, ik houd je vast, ik laat je meer gaan
Jij, ik heb te lang gewacht
Ik houd je vast, ik leg de grijphaak op je
Jij bent er tenminste?
komen
En degenen die je verlaten?
Gaan
Zal alleen hebben?
in de vingers bijten
Ik zou je kunnen tegenhouden
Je kunt niet zonder mij
Ik houd je vast, ik houd je vast, ik laat je meer gaan
Jij, ik heb te lang gewacht
Ik heb meisjes gekend
Dames, diva's
Moeders, zusjes
Vrouwen in al hun?
staten
Hun gevechten, hun?
maand
Hun geheimen, hun stemmingen
Maar je kende me niet
Nee, je kende me niet
Genoeg verspilde tijd
Ik houd je vast, ik houd je vast, ik laat je meer gaan
Ik sluit je in mijn hart
En je komt er niet uit
Totdat?
mijn laatste?
opnieuw uur
Ik houd je vast, ik houd je vast, ik laat je meer gaan
Jij, ik heb te lang gewacht
Ik houd je vast, ik leg de grijphaak op je
Jij bent er tenminste?
komen
Ik houd je vast, ik houd je vast, ik laat je meer gaan
Ik sluit je in mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt