Brutta Notte - Salvatore Adamo

Vento e pioggia nella notte

la citt dorme ed io cerco te

e questo scherzo lo fai proprio a me

brutta notte

che ti ho detto che ti ho fatto

hai preso tutto l’amore da me

vuoi poesia quando pi№ non c'

brutta notte

cerco per le strade ti cerco

cerco ma non so dove andare

in questa brutta notte brutta notte

chiss dove sei

sto diventando matto proprio matto

sono gi le sei

avevi parlato del fiume

ma no scherzavi scherzavi

non so pi№ dove ho la testa

mi sembra averla persa con te

allora vado in cerca di che

brutta notte

e tempo che si alzi il sole

l’ultimo sogno si spento con te

la gente prende il primo caff

brutta notte

ti cerco per le strade ti cerco

ti cerco ma non so dove andare

in questa brutta notte brutta notte

chiss dove sei

meriteresti botte tante botte

ragazzina che sei

in questa brutta notte brutta notte

chiss dove sei

sto diventando matto proprio matto

che tormento sei

Wind en regen in de nacht

de stad slaapt en ik ben op zoek naar jou

en jij doet mij deze grap aan

slechte nacht

dat ik je vertelde dat ik je gemaakt heb

je hebt alle liefde van me afgenomen

je wilt poëzie als het weg is

slechte nacht

Ik zoek de straten Ik zoek jou

Ik probeer het, maar ik weet niet waar ik heen moet

op deze slechte nacht slechte nacht

wie weet waar je bent

Ik word gek, echt gek

het is al zes uur

je had het over de rivier

maar nee je maakte een grapje

Ik weet niet meer waar mijn hoofd is

Ik lijk het met jou kwijt te zijn

dan ga ik daar naar op zoek

slechte nacht

het is tijd dat de zon opkomt

de laatste droom stierf met jou

mensen hebben hun eerste koffie

slechte nacht

Ik zoek je in de straten Ik zoek je

Ik ben op zoek naar jou, maar ik weet niet waar ik heen moet

op deze slechte nacht slechte nacht

wie weet waar je bent

je verdient veel klappen

kleine meid ben je

op deze slechte nacht slechte nacht

wie weet waar je bent

Ik word gek, echt gek

wat ben je een kwelling