Hieronder staat de songtekst van het nummer Бала кунеле , artiest - Салават Фатхетдинов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Салават Фатхетдинов
"Аңламый әле, яшь," - диләр,
"Бала," - диләр аңарга.
Ә мөмкинме бала күңеле
Аңламыйча еларга?
"Әннә", - диеп тел ачыла
Ә соңырак "әнкәй" дип.
Минем өчен иң кадерле
Әткәм белән әнкәм бит.
Бала күңеле йомышак була,
Чиста була икән ул.
Бер гөнаһсыз, иң чистасы
Иң сабыры икән ул.
"Әннә", - диеп тел ачыла
Ә соңырак "әнкәй" дип.
Минем өчен иң кадерле
Әткәм белән әнкәм бит.
Бала җанлы булсын куңелең,
Чиста булсын йорәгең.
Аклык, сафлык чәчеп торсын
Шомырт кара кузләрең.
"Әннә", - диеп тел ачыла
Ә соңырак "әнкәй" дип.
Минем өчен иң кадерле
Әткәм белән әнкәм бит.
'Ik begrijp het nog niet, jongeman,' zeggen ze.
'Baby', zeggen ze tegen hem.
En misschien een kinderhart
Huilen zonder begrip?
"Anna," de tong gaat open
En later als "oom".
Het meest dierbaar voor mij
Mijn oom en oom.
Het hart van het kind is zacht,
Als het schoon is, is het dat ook.
Een onschuldige, de puurste
Als hij het meest geduldig is, is hij dat ook.
"Anna," de tong gaat open
En later als "oom".
Het meest dierbaar voor mij
Mijn oom en oom.
Veel plezier met de baby,
Moge je hart zuiver zijn.
Laat gerechtigheid en reinheid overvloedig zijn
Je pauwzwarte ogen.
"Anna," de tong gaat open
En later als "oom".
Het meest dierbaar voor mij
Mijn oom en oom.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt