Za Mlodzi, Za Starzy - Ryszard Rynkowski

Za młodzi, za starzy

Nie pytam Paniąo lata

Pana nie pytam też,

Zresztąjakie to ma znaczenie?

Każdy będzie miałnowy wiek

Najlepsze dopiero przed nami,

Świat dobry jak sen,

Więc spieszmy sięz toastami,

Ten toast odmłodzi Cię

Za młodzi na sen,

Za starzy na grzech,

Wypijmy przy stole,

Za błędy na dole

By tu na dole źle nie działo się

Za młodzi na sen,

Za starzy na grzech,

Wypijmy przy stole

Za błędy na dole,

By ich było mniej

Nie pijmy za błędy na g

Te jong, te oud

Ik vraag je niet om de zomer

ik vraag het jou ook niet

Hoe dan ook, wat maakt het uit?

Iedereen zal een nieuw tijdperk hebben

Het beste moet nog komen,

Een wereld zo goed als een droom

Dus laten we opschieten met toast,

Deze toast zal je verjongen

Te jong om te slapen

Te oud voor de zonde,

Laten we drinken aan tafel,

Voor de fouten onderaan

Zodat het hier beneden niet fout gaat

Te jong om te slapen

Te oud voor de zonde,

Laten we drinken aan tafel

Voor de fouten daar beneden

Dat het er minder waren

Laten we niet drinken voor fouten op g