Your Arrondissement or Mine? - Rykarda Parasol

I’ve been known to walk

With other souls in pain

How can I explain the shame

That makes you do it again?

In the middle of the night

Where wrongs are rights

And you’ve got nothing

Left to loose

You could choose to feel

What’s revealed

Conceal and be numb

Oh, I’m wise

And I know the score

So before we begin

I’m gonna look for the door …

Tried to have a talk with myself

About the walk I’d take with you

The conclusion that I drew

Was it would be of no use

So I, I’ll decide: Let’s take a ride

Into the night, into the night

Into the night

Elle prend une photo

Il n’y aura pas de questions

Tu prends le train

Il n’y a nulle part où aller

Il regarde un film en noir et blanc

Elle écrit «Ton arrondissement ou le mien?»

Ik sta erom bekend te lopen

Met andere zielen in pijn

Hoe kan ik de schaamte verklaren?

Doet u het daarom opnieuw?

Midden in de nacht

Waar fouten rechten zijn

En je hebt niets

Links om los te laten

Je zou kunnen kiezen om te voelen

Wat is onthuld

Verbergen en verdoofd zijn

Oh, ik ben wijs

En ik ken de score

Dus voordat we beginnen

Ik ga de deur zoeken...

Ik probeerde met mezelf te praten

Over de wandeling die ik met je zou maken

De conclusie die ik trok

Zou het geen zin hebben?

Dus ik, ik zal beslissen: laten we een ritje maken

De nacht in, de nacht in

In de nacht

Elle voor een foto

Il n'y aura pas de vragen

Tu preds le train

Il n'y a nulle part où aller

Il regarde un film en noir et blanc

Elle écrit «Ton arrondissement ou le mien?»