Hieronder staat de songtekst van het nummer Greetings From Kiev, Xxoo , artiest - Rykarda Parasol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rykarda Parasol
I understand the nature of men
I don’t pretend so I can sleep
A man can get lonely
He needs holding
Not scolding or complaint
Life can be hard on him
He needs to know he can win
Baby girl, you be sweet
But understand me too
I have to play by different rules
And I’ll crawl to see this through
A woman’s gotta eat
She needs a place to sleep
And a brother to keep her in style
In a wild … world
Nature has her way
Can’t change it in a day
I’m not sure we ever could
And I know you feel used
I’ve been there too
Ain’t that just what we do?
And I hope you understand
I’m wired to fend
When I feel that pen close in
I gotta breathe, I need to be free
And it’s such a short life
In a wild world, in a wild world
In a wild world, in a wild world
I understand the nature of men
I don’t pretend so I can sleep
Ik begrijp de aard van mannen
Ik doe niet alsof zodat ik kan slapen
Een man kan eenzaam worden
Hij moet worden vastgehouden
Geen uitbrander of klacht
Het leven kan moeilijk voor hem zijn
Hij moet weten dat hij kan winnen
Schatje, wees lief
Maar begrijp mij ook
Ik moet volgens andere regels spelen
En ik zal kruipen om dit te doorzien
Een vrouw moet eten
Ze heeft een slaapplaats nodig
En een broer om haar in stijl te houden
In een wilde … wereld
De natuur heeft haar zin
Kan het niet in een dag veranderen
Ik weet niet zeker of we dat ooit zouden kunnen
En ik weet dat je je gebruikt voelt
Ik ben daar ook geweest
Is dat niet precies wat we doen?
En ik hoop dat je het begrijpt
Ik ben vastbesloten om af te weren
Als ik die pen voel naderen
Ik moet ademen, ik moet vrij zijn
En het is zo'n kort leven
In een wilde wereld, in een wilde wereld
In een wilde wereld, in een wilde wereld
Ik begrijp de aard van mannen
Ik doe niet alsof zodat ik kan slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt