I Know Where My Journey Will End - Rykarda Parasol

Just beneath the mountain

Near creek and old mill

A town i’d like to live in

When i am finally still

I’m going there some day —

When all travel done

I’ll lay my suitcase down

And write my final song

I was not content with dreams

Of love, god, or ghosts

I was troubled to find their sense

In comfort or in hope

I’m certain to sadness and sleep

Tired of my peculiar tongue

And the brain from which it stems

I wonder if i have one?

I never sought a husband

Nor children or house of gold

Mine riches are found in reason

At this old trader’s post

So go now and set my ashes

To mill’s brook by and by

And do not sob for me my dears

For i cannot hear you cry!

Net onder de berg

In de buurt van kreek en oude molen

Een stad waarin ik zou willen wonen

Als ik eindelijk stil ben

Ik ga er op een dag heen —

Wanneer alle reizen gedaan zijn

Ik leg mijn koffer neer

En schrijf mijn laatste nummer

Ik was niet tevreden met dromen

Van liefde, god of geesten

Ik had moeite om hun zin te vinden

In comfort of in hoop

Ik ben zeker van verdriet en slaap

Moe van mijn eigenaardige tong

En de hersenen waaruit het voortkomt

Ik vraag me af of ik er een heb?

Ik heb nooit een man gezocht

Noch kinderen of huis van goud

Mijn rijkdommen zijn te vinden in de reden

Bij de post van deze oude handelaar

Dus ga nu en zet mijn as

Naar Mill's Brook door en door

En snik niet voor mij lieverds

Want ik kan je niet horen huilen!