Hieronder staat de songtekst van het nummer The Cloak Of Comedy , artiest - Rykarda Parasol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rykarda Parasol
If I change my mind
And I want to rewind
Because I took my time,
You say: «No dice.»
I live alone,
I walk alone.
Everything I’ve known
Is stone.
Why don’t we be
Like a falling leaf?
Time here is brief.
Got no time for grief.
Baby.
I was only joking.
I’m ready to be your fool.
I’m always running, running out,
Just when things get good.
Now, all this time
You’d been on my mind.
Was I blind and unkind?
Oh no.
I do what I can.
Ain’t sorry for what I am.
I don’t plan to be distant.
Got what I need.
It was only a tease
We all want to please.
Now I’m on my knees crying.
Baby.
I was only joking.
I’m ready to be your fool.
I’m always running, running out,
just when things get good!
Woe, woe.
Woe, woe.
Woe woe!
Als ik van gedachten verander
En ik wil terugspoelen
Omdat ik mijn tijd nam,
U zegt: "Geen dobbelstenen."
Ik woon op mezelf,
Ik wandel alleen.
Alles wat ik heb geweten
Is steen.
Waarom zijn we niet?
Als een vallend blad?
De tijd hier is kort.
Ik heb geen tijd voor verdriet.
Baby.
Ik maakte maar een grapje.
Ik ben klaar om je dwaas te zijn.
Ik ben altijd aan het rennen, opraken,
Net als het goed gaat.
Nu, al die tijd
Je was in mijn gedachten.
Was ik blind en onaardig?
Oh nee.
Ik doe wat ik kan.
Het spijt me niet wat ik ben.
Ik ben niet van plan om afstandelijk te zijn.
Ik heb wat ik nodig heb.
Het was maar een plaag
We willen allemaal graag.
Nu zit ik op mijn knieën te huilen.
Baby.
Ik maakte maar een grapje.
Ik ben klaar om je dwaas te zijn.
Ik ben altijd aan het rennen, opraken,
net als het goed gaat!
Wee, wee.
Wee, wee.
Wee wee!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt