Hieronder staat de songtekst van het nummer It's On , artiest - Roots Manuva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roots Manuva
Judge em on the come up
It’s bound to be your bad luck
Instantly running ways to survive
You judge a man by the risk he takes
Change his faith and place himself
Up in the dreamscape
Free from the trappings
The flesh will trap him
The flesh will tap him
And these lights look bright in the city
And one day this might be his city
He got more dreams than Luther King
The pipes of peace mightÿ do for him
But some get peace by keeping the peace
In easy reach and being quick to squeeze
The role takes a hold of you
Becomes the whole of you
You’reÿ looking at the stolen youth
The egg, the clucker and the golden goose
The role takes a hold of you
Becomes the whole of you
You’reÿ looking at the stolen youth
The egg, the clucker and the golden goose
Honour among thieves is the talk of a fool
The only protection is the talk of your tool
Decent people just stand by watching pure
Disbelieving happy it’s not him
How long does the madness last
How long is a piece of string
Your better off being mad as a…
And then you won’t have to face a thing
Run and hide a french kiss to chaos
Standing firm and waiting for the pay off
These areÿ those types of days
Where it ain’t no use in being afraid
The game played here cuts strings it’s rules
The game played here has a couple of rules
The pain is life, the painÿ is death
It’s plain as life, it’s plain as breath
The role takes a hold of you
Becomes the whole of you
You’reÿ looking at the stolen youth
The egg, the clucker and the golden goose
The role takes a hold of you
Becomes the whole of you
You’reÿ looking at the stolen youth
The egg, the clucker and the golden goose
Beoordeel ze op de come-up
Het zal vast je pech zijn
Directe manieren om te overleven
Je beoordeelt een man op het risico dat hij neemt
Verander zijn geloof en plaats zichzelf
Boven in het droomlandschap
Vrij van de attributen
Het vlees zal hem in de val lokken
Het vlees zal hem tikken
En deze lichten zien er fel uit in de stad
En op een dag kan dit zijn stad zijn
Hij heeft meer dromen dan Luther King
De pijpen van vrede zouden voor hem kunnen doen
Maar sommigen krijgen vrede door de vrede te bewaren
Binnen handbereik en snel in te drukken
De rol houdt je vast
Wordt het geheel van jou
Je kijkt naar de gestolen jeugd
Het ei, de klok en de gouden gans
De rol houdt je vast
Wordt het geheel van jou
Je kijkt naar de gestolen jeugd
Het ei, de klok en de gouden gans
Eer onder dieven is het gesprek van een dwaas
De enige bescherming is het gesprek van uw gereedschap
Fatsoenlijke mensen staan erbij om puur te kijken
Ongelovig blij dat hij het niet is
Hoe lang duurt de waanzin?
Hoe lang is een touwtje?
Je kunt beter gek zijn als een...
En dan hoef je niets meer onder ogen te zien
Ren en verberg een Franse kus voor chaos
Vasthouden en wachten op de beloning
Dit zijn dit soort dagen
Waar het geen zin heeft om bang te zijn
Het spel dat hier wordt gespeeld snijdt de regels door zijn regels
De game die hier wordt gespeeld, heeft een aantal regels
De pijn is het leven, de pijn is de dood
Het is zo duidelijk als het leven, het is zo duidelijk als de adem
De rol houdt je vast
Wordt het geheel van jou
Je kijkt naar de gestolen jeugd
Het ei, de klok en de gouden gans
De rol houdt je vast
Wordt het geheel van jou
Je kijkt naar de gestolen jeugd
Het ei, de klok en de gouden gans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt