Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreamy Days , artiest - Roots Manuva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roots Manuva
Dreamy days, come what may, we feel no way
Theres gonna be fun and lots of laughter
(Chorus: repeat 2X)
I’m just a long foot Bandito
I might take of my shoes, won’t take off my socks tonight
Take a little peep under that frock tonight
But there’ll be no body pop, pop tonight
You know my style;
I keep it on a holy out-of-body mind blown
We in some zone
So how deep can we sow those seeds
And proceed to buck the limit?
Spinnin' in a whirlpool, essential peek
Messin' around with all those chemical rushes
When natural highs come a whole lot cheaper
Sweet Tagita got me singin', baby baby babe
I got the sudden urge to misbehave
I want to take you away from all the stresses
Buy you nice flowers and expensive dresses
You don’t believe me, you think I’m cheesy?!
(Chorus: repeat 2X)
I want to feel ya, I want to know ya, I want to hold ya
But at the same time situations are complex
Cause you got particulars, I got particulars
Old circles are sick of us
Cause we’re walkin' down a prim-rose road
To everything and nothing
So can you picture past the honeymoon
Where you’ll beat me with a wooden spoon
And you got me sleepin' on the couch
Now I’m thinkin' who’s house is this?
This is my money, this is my pain
These are my drugs, This is my brain
And its never gonna be the same
Its just
(Chorus: repeat 2X)
I’m a one man power house succeeding within the scene
Son of the soil, livin' the love, livin' the dream
Whipper-snappers get jealous, it’s true they don’t know
About my x-amount of heart break, years of low dough
We professional, we dealin' with business
Revolution creep up, slap you on the nose bridge
Tuse’s in the back room, gettin' the dosh
And these women in my black book, they all quite posh
Still I wash my own brief, wash my own socks
I’m cocksure, the horny bastard’s greasy pole
Square peg in a round hole, too much show now
Some say I’m arrogant, some say I’m laid back
From a council flat payin' higher-rate tax
Who’s the dad?
Who’s the geez?
Must be me: Manuva MC
With a second LP, for all the girls I got the vitality
It’s my
(Chorus: repeat 4X)
Dromerige dagen, wat er ook gebeurt, we voelen geen kans
Er wordt plezier gemaakt en veel gelachen
(Refrein: herhaal 2X)
Ik ben gewoon een lange voet Bandito
Ik doe misschien mijn schoenen uit, vanavond doe ik mijn sokken niet uit
Kijk vanavond een beetje onder die jurk
Maar vanavond is er geen body pop, pop
Je kent mijn stijl;
Ik houd het op een heilige uit het lichaam geblazen geest
We in een zone
Dus hoe diep kunnen we die zaden zaaien?
En doorgaan om de limiet te overschrijden?
Spinnin' in een whirlpool, essentiële blik
Aan het rommelen met al die chemische rushes
Wanneer natuurlijke highs een stuk goedkoper zijn
Lieve Tagita laat me zingen, schat schat
Ik kreeg de plotselinge drang om me te misdragen
Ik wil je wegnemen van alle stress
Koop je mooie bloemen en dure jurken
Je gelooft me niet, je denkt dat ik cheesy ben?!
(Refrein: herhaal 2X)
Ik wil je voelen, ik wil je kennen, ik wil je vasthouden
Maar tegelijkertijd zijn situaties complex
Want jij hebt details, ik heb details
Oude kringen hebben genoeg van ons
Omdat we over een sleutelbloemweg lopen
Naar alles en niets
Kun je je voorstellen dat de huwelijksreis voorbij is?
Waar je me zult verslaan met een houten lepel
En je hebt me laten slapen op de bank
Nu denk ik van wie is dit huis?
Dit is mijn geld, dit is mijn pijn
Dit zijn mijn medicijnen, dit zijn mijn hersenen
En het zal nooit meer hetzelfde zijn
Het is slechts
(Refrein: herhaal 2X)
Ik ben een eenmansbedrijf dat succesvol is in de scene
Zoon van de aarde, leef de liefde, leef de droom
Whipper-snappers worden jaloers, het is waar dat ze het niet weten
Over mijn x-hoeveelheid hartzeer, jaren van laag deeg
Wij professioneel, we doen zaken met
Revolutie kruipt omhoog, klap je op de neusbrug
Tuse is in de achterkamer, krijgt de dosh
En deze vrouwen in mijn zwarte boek, ze zijn allemaal behoorlijk chic
Toch was ik mijn eigen slip, was ik mijn eigen sokken
Ik ben zelfverzekerd, de vette paal van de geile klootzak
Vierkante pin in een rond gat, teveel show nu
Sommigen zeggen dat ik arrogant ben, sommigen zeggen dat ik relaxed ben
Van een flat die een hoger belastingtarief betaalt
Wie is de vader?
Wie is de gek?
Moet ik zijn: Manuva MC
Met een tweede LP, voor alle meisjes kreeg ik de vitaliteit
Het is mijn
(Refrein: herhaal 4X)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt