Я найду свою звезду - Рок-острова

Как я жил этот долгий год

Скоро снег, белым пухом ляжет.

Сердце плачет, зовёт и ждёт,

А глаза ничего не скажут.

Нет, не спрашивай: «Как дела?»,

Всё так глупо, ненужно, сложно.

Я чего-то весь год этот ждал,

Но боюсь, это не возможно.

Припев:

Я найду свою звезду,

Я смогу снова сделать это.

Я найду свою звезду

И со мной будет только лето.

Этот мир, как всегда жесток,

Но в глазах вижу столько света.

Если раньше я не смог,

То теперь должен сделать это.

Если раньше я не смог.

Если раньше я не смог.

Да, я смог этот год прожить

И, надеюсь, смогу и завтра.

Я сумею тебя забыть

И найду от любви лекарство.

Я от осени в двух шагах

И одно только точно знаю:

Согреваться в моих руках

Будет осени той, другая.

Припев:

Я найду свою звезду,

Я смогу снова сделать это.

Я найду свою звезду

И со мной будет только лето.

Этот мир, как всегда жесток,

Но в глазах вижу столько света.

Если раньше я не смог,

То теперь должен сделать это.

Если раньше я не смог.

Если раньше я не смог.

Этот мир, как всегда жесток,

Но в глазах вижу столько света.

Если раньше я не смог,

То теперь должен сделать это.

Если раньше я не смог.

Если раньше я не смог.

Hoe ik dit lange jaar heb geleefd

Binnenkort zal de sneeuw in witte pluisjes vallen.

Het hart huilt, roept en wacht,

En de ogen zullen niets zeggen.

Nee, vraag niet: "Hoe gaat het met je?"

Alles is zo stom, onnodig, ingewikkeld.

Ik heb dit hele jaar op iets gewacht,

Maar ik ben bang dat het niet mogelijk is.

Refrein:

Ik zal mijn ster vinden

Ik kan het weer.

Ik zal mijn ster vinden

En alleen de zomer zal bij mij zijn.

Deze wereld is wreed zoals altijd

Maar ik zie zoveel licht in mijn ogen.

Als ik niet eerder kon,

Nu moet hij het doen.

Als ik eerder niet kon.

Als ik eerder niet kon.

Ja, ik heb dit jaar kunnen leven

En ik hoop dat ik het morgen kan.

ik kan je vergeten

En ik zal een remedie voor liefde vinden.

Ik ben twee stappen verwijderd van de herfst

En ik weet maar één ding zeker:

Opwarmen in mijn armen

Het zal die herfst zijn, een andere.

Refrein:

Ik zal mijn ster vinden

Ik kan het weer.

Ik zal mijn ster vinden

En alleen de zomer zal bij mij zijn.

Deze wereld is wreed zoals altijd

Maar ik zie zoveel licht in mijn ogen.

Als ik niet eerder kon,

Nu moet hij het doen.

Als ik eerder niet kon.

Als ik eerder niet kon.

Deze wereld is wreed zoals altijd

Maar ik zie zoveel licht in mijn ogen.

Als ik niet eerder kon,

Nu moet hij het doen.

Als ik eerder niet kon.

Als ik eerder niet kon.