Пасмурное утро - Рок-острова

Пасмурное утро.

На улыбках тень.

В чувствах притаилась призрачная лень.

В безразличном небе солнца не видать.

И цветы надежды стали увядать.

Пасмурное утро мне приносит дрожь.

Пасмурное утро, снова серый дождь

Пасмурное утро, чувства не вернёшь.

Пасмурное утро, от меня уйдёшь… от меня.

В безразличном взгляде я ловлю ответ.

Может быть, сегодня буду я согрет.

Может быть, сегодня буду я везуч.

Но на небе снова много серых туч.

Пасмурное утро мне приносит дрожь.

Пасмурное утро, снова серый дождь.

Пасмурное утро, чувства не вернёшь.

Пасмурное утро, от меня уйдёшь… от меня.

В безутешном шоке прибывает смех.

Я почти не знаю радостных утех.

Я почти не видел солнца в вышине.

Пёстрый блик печали на моём окне.

Пасмурное утро мне приносит дрожь.

Пасмурное утро, снова серый дождь.

Пасмурное утро, чувства не вернёшь.

Пасмурное утро, от меня уйдёшь…

Пасмурное утро, чувства не вернёшь.

Пасмурное утро, от меня уйдёшь… от меня.

Bewolkte ochtend.

Er is een schaduw op de glimlach.

Een spookachtige luiheid sluimerde in gevoelens.

Je kunt de zon niet zien aan een onverschillige lucht.

En de bloemen van de hoop begonnen te verwelken.

Bewolkte ochtenden doen me rillen.

Bewolkte ochtend, weer grijze regen

Bewolkte ochtend, gevoelens kunnen niet worden beantwoord.

Bewolkte ochtend, je verlaat me... van me.

Met een onverschillige blik vang ik het antwoord op.

Misschien heb ik het vandaag warm.

Misschien heb ik vandaag geluk.

Maar er zijn weer veel grijze wolken in de lucht.

Bewolkte ochtenden doen me rillen.

Bewolkte ochtend, weer grijze regen.

Bewolkte ochtend, gevoelens kunnen niet worden beantwoord.

Bewolkte ochtend, je verlaat me... van me.

Lachen komt in ontroostbare shock.

Ik ken bijna geen vreugdevolle genoegens.

Ik zag nauwelijks de zon boven.

Een bonte blik van verdriet op mijn raam.

Bewolkte ochtenden doen me rillen.

Bewolkte ochtend, weer grijze regen.

Bewolkte ochtend, gevoelens kunnen niet worden beantwoord.

Bewolkte ochtend, je verlaat me...

Bewolkte ochtend, gevoelens kunnen niet worden beantwoord.

Bewolkte ochtend, je verlaat me... van me.