Hieronder staat de songtekst van het nummer Весенний дождь , artiest - Рок-острова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Рок-острова
Он, как стекло разбился об асфальт.
Смешалось всё вокруг и тучи брызг.
Мы под дождём и нам себя не жаль.
Огромный день печали и любви.
Припев:
Весенний дождь, сияние глаз, сплетение рук.
Я помню всё, но это больше не вернёшь.
Весенний дождь ведёт со мной свою игру.
Я помню всё, но ты меня уже не ждёшь.
Он, как стекло, он ранит сердце мне.
Весенний дождь, печальные глаза.
Он вновь идёт, и радуясь весне,
Стучит по крышам, всё вернув назад.
Припев:
Весенний дождь, сияние глаз, сплетение рук.
Я помню всё, но это больше не вернёшь.
Весенний дождь ведёт со мной свою игру.
Я помню всё, но ты меня уже не ждёшь.
Весенний дождь, сияние глаз, сплетение рук.
Я помню всё, но это больше не вернёшь.
Весенний дождь ведёт со мной свою игру.
Я помню всё, но ты меня уже не ждёшь.
Hij verbrijzelde op asfalt als glas.
Alles vermengd rond en wolken van spray.
We staan in de regen en hebben geen medelijden met onszelf.
Een geweldige dag van verdriet en liefde.
Refrein:
Lenteregen, glanzende ogen, verstrikte handen.
Ik herinner me alles, maar je kunt het niet meer teruggeven.
Lenteregen speelt zijn spel met mij.
Ik herinner me alles, maar je wacht niet langer op mij.
Hij is als glas, hij doet pijn aan mijn hart.
Lenteregen, droevige ogen.
Hij gaat weer, en zich verheugend in de lente,
Klopt op de daken en brengt alles terug.
Refrein:
Lenteregen, glanzende ogen, verstrikte handen.
Ik herinner me alles, maar je kunt het niet meer teruggeven.
Lenteregen speelt zijn spel met mij.
Ik herinner me alles, maar je wacht niet langer op mij.
Lenteregen, glanzende ogen, verstrikte handen.
Ik herinner me alles, maar je kunt het niet meer teruggeven.
Lenteregen speelt zijn spel met mij.
Ik herinner me alles, maar je wacht niet langer op mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt