Спасибо за минутное тепло - Рок-острова

Спасибо за минутное тепло,

За то, что пониманье, а не жалость.

Ненужное слезами утекло,

А главное, наверное, осталось.

Права в том, что надежды не даёшь

И в том, что обрываешь так некстати.

А что бы было дальше?

Cлёзы?

Ложь?

Да, ты права, побаловались — хватит.

Припев:

Спасибо за минутное тепло,

За светлый день, за маленькую радость.

Спасибо и за то, что быть могло,

Но раз не суждено — не надо.

Я понял всё и мне уже не жаль.

Выходит, я тревожился напрасно

И ни к чему не нужная печаль,

Зато теперь всё и легко, и ясно.

Припев:

Спасибо за минутное тепло,

За светлый день, за маленькую радость.

Спасибо и за то, что быть могло,

Но раз не суждено — не надо.

Спасибо за минутное тепло,

За светлый день, за маленькую радость.

Спасибо и за то, что быть могло,

Но раз не суждено — не надо.

Спасибо за минутное тепло,

За светлый день, за маленькую радость.

Спасибо и за то, что быть могло,

Но раз не суждено — не надо.

Bedankt voor het moment van warmte

Voor begrip, niet voor medelijden.

Onnodige tranen vloeiden weg,

En nog belangrijker, waarschijnlijk vertrokken.

De rechten zijn dat je geen hoop geeft

En in het feit dat je zo ongelegen bent afgesneden.

En wat zou er daarna gebeuren?

tranen?

Leugen?

Ja, je hebt gelijk, je hebt je overgegeven - dat is genoeg.

Refrein:

Bedankt voor het moment van warmte

Voor een stralende dag, voor een beetje vreugde.

Bedankt en voor wat zou kunnen zijn

Maar als het niet voorbestemd is, is het niet nodig.

Ik begreep alles en het spijt me niet meer.

Het blijkt dat ik me tevergeefs zorgen maakte

En nutteloos verdriet,

Maar nu is alles zowel gemakkelijk als duidelijk.

Refrein:

Bedankt voor het moment van warmte

Voor een stralende dag, voor een beetje vreugde.

Bedankt en voor wat zou kunnen zijn

Maar als het niet voorbestemd is, is het niet nodig.

Bedankt voor het moment van warmte

Voor een stralende dag, voor een beetje vreugde.

Bedankt en voor wat zou kunnen zijn

Maar als het niet voorbestemd is, is het niet nodig.

Bedankt voor het moment van warmte

Voor een stralende dag, voor een beetje vreugde.

Bedankt en voor wat zou kunnen zijn

Maar als het niet voorbestemd is, is het niet nodig.