Hieronder staat de songtekst van het nummer Неверная , artiest - Рок-острова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Рок-острова
Первая любовь, я в первый раз сказал, люблю.
Первая любовь, попутным ветром кораблю.
Первая любовь, обманным шёпотом весны.
А что осталось: только боль и эти сны.
Первая любовь, я раньше плакать не умел.
Первую любовь простить не смог и не хотел.
Первая любовь, а я скрывал свою печаль,
А что осталось: только «здравствуй» и «прощай».
Припев:
Неверная, неверная, но всё же мной любимая, но всё ж была ты первая,
была неповторимая.
Неверная, неверная, но всё же мной любимая, но всё ж была ты первая, первая…
Первая любовь, мы снова встретились с тобой.
Первая любовь, всё так запутано судьбой.
Первая любовь, а встречи я с тобою рад,
Но что осталось: только имя, только взгляд.
Припев:
Неверная, неверная, но всё же мной любимая, но всё ж была ты первая,
была неповторимая.
Неверная, неверная, но всё же мной любимая, но всё ж была ты первая, первая…
Неверная, неверная, но всё же мной любимая, но всё ж была ты первая,
была неповторимая.
Неверная, неверная, но всё же мной любимая, но всё ж была ты первая, первая…
Неверная, неверная…
Eerste liefde, zei ik voor de eerste keer, liefde.
Eerste liefde, een wind naar het schip.
Eerste liefde, bedrieglijk gefluister van de lente.
En wat overblijft: alleen pijn en deze dromen.
Eerste liefde, ik wist eerst niet hoe ik moest huilen.
Ik kon en wilde mijn eerste liefde niet vergeven.
Eerste liefde, en ik verborg mijn verdriet,
En wat overblijft: alleen "hallo" en "tot ziens".
Refrein:
Ontrouw, ontrouw, maar toch geliefd bij mij, maar toch was jij de eerste,
uniek was.
Ontrouw, ontrouw, maar toch geliefd bij mij, maar toch was je de eerste, de eerste ...
Eerste liefde, we ontmoetten elkaar weer.
Eerste liefde, alles is zo verward door het lot.
Eerste liefde, en ik ben blij je te ontmoeten,
Maar wat overblijft: alleen een naam, alleen een uiterlijk.
Refrein:
Ontrouw, ontrouw, maar toch geliefd bij mij, maar toch was jij de eerste,
uniek was.
Ontrouw, ontrouw, maar toch geliefd bij mij, maar toch was je de eerste, de eerste ...
Ontrouw, ontrouw, maar toch geliefd bij mij, maar toch was jij de eerste,
uniek was.
Ontrouw, ontrouw, maar toch geliefd bij mij, maar toch was je de eerste, de eerste ...
Ontrouw, ontrouw...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt