Нам нет пути назад - Рок-острова
С переводом

Нам нет пути назад - Рок-острова

Альбом
Вечная Система
Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
228980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Нам нет пути назад , artiest - Рок-острова met vertaling

Tekst van het liedje " Нам нет пути назад "

Originele tekst met vertaling

Нам нет пути назад

Рок-острова

Оригинальный текст

А может боль твоя пройдёт, ты будешь вновь идти вперёд.

Ты растворяешься в огне, ты топишь боль свою в вине.

А может боль твоя — пустяк, ведь жизнь уходит, это так.

Ты всё торопишься, бежишь, но это всё — пустая жизнь.

Припев:

Ты слышишь ветер за спиной, ты ищешь боль, она с тобой.

Ты видишь — ветер бьёт в глаза, нам нет с тобой пути назад.

Ты слышишь ветер за спиной, ты ищешь боль, она с тобой.

Ты видишь — ветер бьёт в глаза, нам нет с тобой пути назад.

Глаза встречаются во тьме, но нет конца моей Зиме.

Но нет любви в твоих руках, а наши души гложет страх.

А может боль твоя пройдёт, ты будешь вновь идти вперёд.

А может боль твоя — пустяк, ведь жизнь уходит, это так.

Припев:

Ты слышишь ветер за спиной, ты ищешь боль, она с тобой.

Ты видишь — ветер бьёт в глаза, нам нет с тобой пути назад.

Ты слышишь ветер за спиной, ты ищешь боль, она с тобой.

Ты видишь — ветер бьёт в глаза, нам нет с тобой пути назад.

Ты слышишь ветер за спиной, ты ищешь боль, она с тобой.

Ты видишь — ветер бьёт в глаза, нам нет с тобой пути назад.

Ты слышишь ветер за спиной, ты ищешь боль, она с тобой.

Ты видишь — ветер бьёт в глаза, нам нет с тобой пути назад.

Перевод песни

Of misschien gaat je pijn voorbij, ga je weer vooruit.

Je lost op in vuur, je verdrinkt je pijn in wijn.

Of misschien is je pijn een kleinigheid, want het leven gaat weg, het is waar.

Je hebt haast, je rent, maar dit is allemaal een leeg leven.

Refrein:

Je hoort de wind achter je, je zoekt pijn, het is bij je.

Zie je - de wind klopt in de ogen, we hebben geen weg terug met jou.

Je hoort de wind achter je, je zoekt pijn, het is bij je.

Zie je - de wind klopt in de ogen, we hebben geen weg terug met jou.

Ogen ontmoeten elkaar in duisternis, maar er komt geen einde aan mijn winter.

Maar er is geen liefde in uw handen, en angst knaagt aan onze ziel.

Of misschien gaat je pijn voorbij, ga je weer vooruit.

Of misschien is je pijn een kleinigheid, want het leven gaat weg, het is waar.

Refrein:

Je hoort de wind achter je, je zoekt pijn, het is bij je.

Zie je - de wind klopt in de ogen, we hebben geen weg terug met jou.

Je hoort de wind achter je, je zoekt pijn, het is bij je.

Zie je - de wind klopt in de ogen, we hebben geen weg terug met jou.

Je hoort de wind achter je, je zoekt pijn, het is bij je.

Zie je - de wind klopt in de ogen, we hebben geen weg terug met jou.

Je hoort de wind achter je, je zoekt pijn, het is bij je.

Zie je - de wind klopt in de ogen, we hebben geen weg terug met jou.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt