Hieronder staat de songtekst van het nummer Это осень , artiest - Рок-острова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Рок-острова
Дождь и снег на дворе,
Как всегда в ноябре.
Ночью плачет душа,
Дни уходят спеша.
Припев:
Это осень с неба бросит крик последних журавлей,
Нас по жизни ветер носит, с каждым годом всё сильней.
Эти дни как наваждение, эти дни на сердце боль.
Это чёрное видение вновь печалит нас с тобой.
Словно в море корабль,
Тонет сердце в дожде.
Эта боль так стара,
Не утопишь в воде.
Припев:
Это осень с неба бросит крик последних журавлей,
Нас по жизни ветер носит, с каждым годом всё сильней.
Эти дни как наваждение, эти дни на сердце боль.
Это чёрное видение вновь печалит нас с тобой.
Это осень…
Это осень с неба бросит крик последних журавлей,
Нас по жизни ветер носит, с каждым годом всё сильней.
Эти дни как наваждение, эти дни на сердце боль.
Это чёрное видение вновь печалит нас с тобой.
Это осень с неба бросит крик последних журавлей,
Нас по жизни ветер носит, с каждым годом всё сильней.
Эти дни как наваждение, эти дни на сердце боль.
Это чёрное видение вновь печалит нас с тобой.
Regen en sneeuw in de tuin
Zoals altijd in november.
Ziel huilt 's nachts
De dagen gaan snel.
Refrein:
Deze herfst zal vanuit de lucht de kreet van de laatste kraanvogels werpen,
De wind voert ons door het leven, elk jaar sterker.
Deze dagen zijn als een obsessie, deze dagen zijn pijn in het hart.
Dit zwarte visioen maakt jou en mij weer verdrietig.
Als een schip in de zee
Het hart verdrinkt in de regen.
Deze pijn is zo oud
Je zult niet verdrinken in water.
Refrein:
Deze herfst zal vanuit de lucht de kreet van de laatste kraanvogels werpen,
De wind voert ons door het leven, elk jaar sterker.
Deze dagen zijn als een obsessie, deze dagen zijn pijn in het hart.
Dit zwarte visioen maakt jou en mij weer verdrietig.
Het is herfst...
Deze herfst zal vanuit de lucht de kreet van de laatste kraanvogels werpen,
De wind voert ons door het leven, elk jaar sterker.
Deze dagen zijn als een obsessie, deze dagen zijn pijn in het hart.
Dit zwarte visioen maakt jou en mij weer verdrietig.
Deze herfst zal vanuit de lucht de kreet van de laatste kraanvogels werpen,
De wind voert ons door het leven, elk jaar sterker.
Deze dagen zijn als een obsessie, deze dagen zijn pijn in het hart.
Dit zwarte visioen maakt jou en mij weer verdrietig.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt