Для чего - Рок-острова

Для чего у Зимы есть метели?

Для чего заунывные вьюги?

Чтоб оплакивать наши потери,

Наши глупости, наши разлуки.

Чтоб рыдать над осколками судеб

И над тем, что, увы, не сложилось.

Для того, чтобы всем взрослым людям

Меньше плакалось, меньше грустилось.

Для чего у Зимы столько снега?

Чтобы белым навек запорошить.

Все грехи, всё плохое, всё злое.

Чтобы думалось лишь о хорошем.

Чтобы чище казалось вокруг,

Чтобы стали светлей наши лица.

Чтобы верить себе и друг другу.

Для чего у Зимы сильный ветер?

Для того, чтоб холодным дыханьем

Все пустые обиды развеять,

Разогнать суету и страдания.

И еще у Зимы есть надежда,

Что за вьюгами, ветром и стужей,

Скинет мир ледяные одежды

И наступит весна в наших душах.

Waarom heeft de winter sneeuwstormen?

Waarom treurige sneeuwstormen?

Om onze verliezen te rouwen

Onze domheid, onze scheiding.

Om te snikken over de fragmenten van het lot

En over het feit dat het helaas niet lukte.

Aan alle volwassenen

Minder huilen, minder verdriet.

Waarom heeft de winter zoveel sneeuw?

Tot wit voor altijd poeder.

Alle zonden, alle slecht, alle kwaad.

Om alleen aan het goede te denken.

Om het er ronder schoner uit te laten zien

Om onze gezichten helderder te maken.

Om onszelf en elkaar te vertrouwen.

Waarom heeft de winter een sterke wind?

naar koude adem

Verdrijf alle lege grieven,

Verdrijf ijdelheid en lijden.

En de winter heeft hoop,

Wat is er achter de sneeuwstormen, wind en kou,

Gooi de wereld van ijskleding van je af

En de lente zal in onze zielen komen.