Hieronder staat de songtekst van het nummer Schöne bunte Welt , artiest - Rockwasser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockwasser
Alles lief so wunderbar, über Nacht wurds du zum Star
Hier gewinnt halt nur Talent, und dass zu 110%
Gute Tipps von den dies wissen, und wenn es schlecht läuft sich verpissen
Deine Meinung die nichts zählt, hast du dir selber ausgewählt
Und plötzlich stellst du fest, dass das Leben dich los lässt
Und von all dem was du hattest, bleibt bloß ein kleiner Rest
Deine Mutter wünscht noch Glück, doch es führt kein Weg zurück
Nie ein Weg zurück
Eine schöne bunte Welt, alle Wünsche werden wahr
Du wirst sehn mit etwas Geld, läuft das Leben einfach wunderbar
Doch Wahre Liebe, wahre Freunde, all das was einmal war
Zerplatzen wie einst Träume, denn du bist da, der Superstar
Für einen Tag vom alten Leben, würds du so manches geben
Und endliche Weiten wie in guten alten Zeiten
Sie wollen alle nur dein bestes, man nimmt es oder lässt es
So ist es halt als Star, traurig aber wahr
Und plötzlich stellst du fest, dass das Leben dich los lässt
Und von all dem was du hattest, bleibt bloß ein kleiner Rest
Deine Mutter wünscht noch Glück, doch es führt kein Weg zurück
Nie ein Weg zurück
Eine schöne bunte Welt, alle Wünsche werden wahr
Du wirst sehn mit etwas Geld, läuft das Leben einfach wunderbar
Doch Wahre Liebe, wahre Freunde, all das was einmal war
Zerplatzen wie einst Träume, denn du bist da, der Superstar
Und plötzlich stellst du fest, dass das Leben dich los lässt
Und von all dem was du hattest, bleibt bloß ein kleiner Rest
Deine Mutter wünscht noch Glück, doch es führt kein Weg zurück
Nie ein Weg zurück
Eine schöne bunte Welt, alle Wünsche werden wahr
Du wirst sehn mit etwas Geld, läuft das Leben einfach wunderbar
Doch Wahre Liebe, wahre Freunde, all das was einmal war
Zerplatzen wie einst Träume, denn du bist da, der Superstar
Alles ging zo geweldig, je werd van de ene op de andere dag een ster
Alleen talent wint hier, en dat 110%
Goede tips van wie dit weet, en als het slecht gaat rot op
Jouw mening, die telt voor niets, heb je zelf gekozen
En ineens besef je dat het leven je laat gaan
En van alles wat je had, blijft er maar een klein overblijfsel over
Je moeder wenst je succes, maar er is geen weg terug
Nooit een weg terug
Een prachtige kleurrijke wereld, alle wensen komen uit
Je zult zien met een beetje geld, het leven is gewoon geweldig
Maar ware liefde, echte vrienden, alles wat ooit was
Barstend zoals dromen ooit deden, omdat jij er bent, de superster
Voor een dag van het oude leven zou je alles geven
En eindige uitgestrektheden zoals in de goede oude tijd
Ze willen allemaal gewoon je best, take it or leave it
Zo is het als een ster, triest maar waar
En ineens besef je dat het leven je laat gaan
En van alles wat je had, blijft er maar een klein overblijfsel over
Je moeder wenst je succes, maar er is geen weg terug
Nooit een weg terug
Een prachtige kleurrijke wereld, alle wensen komen uit
Je zult zien met een beetje geld, het leven is gewoon geweldig
Maar ware liefde, echte vrienden, alles wat ooit was
Barstend zoals dromen ooit deden, omdat jij er bent, de superster
En ineens besef je dat het leven je laat gaan
En van alles wat je had, blijft er maar een klein overblijfsel over
Je moeder wenst je succes, maar er is geen weg terug
Nooit een weg terug
Een prachtige kleurrijke wereld, alle wensen komen uit
Je zult zien met een beetje geld, het leven is gewoon geweldig
Maar ware liefde, echte vrienden, alles wat ooit was
Barstend zoals dromen ooit deden, omdat jij er bent, de superster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt