Niemals enden - Rockwasser

Ein Samstagabend, so feucht und fröhlich angefangen

So ungezwungen und unbeschwert

Diese Momente, die sich in mein’m Hirn verfangen

Sind am Ende so viel wert

Der Wirt schenkt ein, die Mädels tanzen, dieser Beat und hoch die Tassen

Gläser fallen und alles klatscht Applaus

Die ganze Nacht liegt nun vor uns, wir legen gradŽ erst los

Alles geht, doch keiner geht nach Haus!

Und ich sag

Ohhhh — was kann es Schöneres geben?

Oohhh

Und ich sag

Ohhhh — die Nacht soll niemals enden!

Oohhh

Wen kümmert jetzt der Morgen, der uns bald schon in die Schranken weist

Wir leben jetzt und hier für den Moment

Wir trinken auf die Freundschaft, auf das Leben, diese Nacht

Wir geben Gas weil heut' die Hütte brennt

Und ich sag

Ohhhh — was kann es Schöneres geben?

Oohhh

Und ich sag

Ohhhh — die Nacht soll niemals enden!

Oohhh

Und jeder Augenblick, zeigt mir dieses Glück

Gibt mir das Gefühl und ist für uns bestimmt

Es ist noch nicht zu spät, reich mir deine Hand

Und wir tanzen, bis der neue Tag beginnt

Und ich sag

Ohhhh — was kann es Schöneres geben?

Oohhh

Und ich sag

Ohhhh — die Nacht soll niemals enden!

Oohhh

Een zaterdagavond begon zo nat en gelukkig

Zo ongedwongen en zorgeloos

Die momenten die vast komen te zitten in mijn brein

Zijn uiteindelijk zoveel waard

De huisbaas schenkt in, de meisjes dansen, deze beat en de kopjes hoog

Bril valt en iedereen applaudisseert

De hele nacht ligt voor ons, we zijn nog maar net begonnen

Alles gaat, maar niemand gaat naar huis!

En ik zeg

Ohhhh - wat kan er beter zijn?

Oohhh

En ik zeg

Ohhhh - de nacht zal nooit eindigen!

Oohhh

Wie geeft er om de ochtend die ons binnenkort op onze plaats zal zetten

We leven nu en hier voor het moment

We drinken vanavond op vriendschap, op het leven

We trappen op het gas want de hut staat in brand vandaag

En ik zeg

Ohhhh - wat kan er beter zijn?

Oohhh

En ik zeg

Ohhhh - de nacht zal nooit eindigen!

Oohhh

En elk moment laat me dit geluk zien

Geeft me een gevoel en is voor ons bedoeld

Het is nog niet te laat, geef me je hand

En we dansen tot de nieuwe dag begint

En ik zeg

Ohhhh - wat kan er beter zijn?

Oohhh

En ik zeg

Ohhhh - de nacht zal nooit eindigen!

Oohhh