Segen oder Fluch - Rockwasser
Hieronder staat de songtekst van het nummer Segen oder Fluch , artiest - Rockwasser met vertaling
Tekst van het liedje " Segen oder Fluch "
Originele tekst met vertaling
Segen oder Fluch
Rockwasser
Оригинальный текст
Ein Wort und es fällt aus’nander, kein Blatt ist grenzenlos
Ein Tropfen nach dem andern, macht es mich willenlos
Mein Traum zerbricht in Scherben und ein tiefer Schmerz zieht ein
Die alten Wunden brechen und es bricht in mich hinein
Jahrelang vor der Wahrheit weggerannt
Die Nächte die mich foltern, der Blick gegen die Wand
Der Schmerz erreicht die Venen, das Gift meinen Verstand
Und ich bin erleichtert, doch hab noch nicht erkannt
Bin ich ein Segen, oder bin ich ein Fluch
Bin ich Teil von diesem Leben oder das wonach Ihr sucht
Ein Fall ins Nichts, ein Schritt ins Leere, wo gehör ich hin
Sag mir wann, sag mir wo, sag mir wer, sag mir wer ich bin
Kein Plan, kein Platz im Leben, ein dunkler Ort im Nichts
Kummer zerrt an meiner Seele wie ein Schlag in mein Gesicht
Will raus aus dieser Schlinge, die mir den Atem nimmt
Rutsch tiefer ins Verderben bis die Angst den Kampf gewinnt
Jahrelang vor der Wahrheit weggerannt
Die Nächte die mich foltern, der Blick gegen die Wand
Der Schmerz erreicht die Venen, das Gift meinen Verstand
Und ich bin erleichtert, doch hab noch nicht erkannt
Bin ich ein Segen, oder bin ich ein Fluch
Bin ich Teil von diesem Leben oder das wonach Ihr sucht
Ein Fall ins Nichts, ein Schritt ins Leere, wo gehör ich hin
Sag mir wann, sag mir wo, sag mir wer, sag mir wer ich bin
Bin ich ein Segen, oder bin ich ein Fluch
Bin ich Teil von diesem Leben oder das wonach Ihr sucht
Ein Fall ins Nichts, ein Schritt ins Leere, wo gehör ich hin
Sag mir wann, sag mir wo, sag mir wer, sag mir wer ich bin
Перевод песни
Eén woord en het valt eruit'nander, geen blad is grenzeloos
De ene druppel na de andere maakt me zwak
Mijn droom valt in stukken uiteen en een diepe pijn komt binnen
De oude wonden breken en het breekt in mij
Jarenlang voor de waarheid weggelopen
De nachten die me kwellen, de blik tegen de muur
De pijn bereikt de aderen, het gif bereikt mijn geest
En ik ben opgelucht, maar heb het nog niet gerealiseerd
Ben ik een zegen of ben ik een vloek?
Ben ik een deel van dit leven of wat je zoekt?
Een val in het niets, een stap in de leegte, waar hoor ik thuis
Vertel me wanneer, vertel me waar, vertel me wie, vertel me wie ik ben
Geen plan, geen plek in het leven, een donkere plek in de leegte
Verdriet tranen in mijn ziel als een klap in mijn gezicht
Ik wil uit deze strop komen die me de adem beneemt
Schuif dieper de ondergang in totdat angst de strijd wint
Jarenlang voor de waarheid weggelopen
De nachten die me kwellen, de blik tegen de muur
De pijn bereikt de aderen, het gif bereikt mijn geest
En ik ben opgelucht, maar heb het nog niet gerealiseerd
Ben ik een zegen of ben ik een vloek?
Ben ik een deel van dit leven of wat je zoekt?
Een val in het niets, een stap in de leegte, waar hoor ik thuis
Vertel me wanneer, vertel me waar, vertel me wie, vertel me wie ik ben
Ben ik een zegen of ben ik een vloek?
Ben ik een deel van dit leven of wat je zoekt?
Een val in het niets, een stap in de leegte, waar hoor ik thuis
Vertel me wanneer, vertel me waar, vertel me wie, vertel me wie ik ben
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt