Hieronder staat de songtekst van het nummer Man sieht sich immer wieder , artiest - Rockwasser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockwasser
Ich erwarte nicht zu viel, war stets zu jedem fair
Nie ein falsches Spiel, oder noch mehr
Von Anfang an ein Engel, von Anfang an nur nett
Nie ein schlechtes Wort, und Abends früh ins Bett
Und jetzt steh ich, am Ende meiner Reise
Und ich frag mich, wo hat das Leben hingeführt
Muss ich gut sein, ist es das?
Oder reicht im Leben, auch mal nur Spaß?
Und auch dich trifft die Wahrheit irgendwann, und du wirst sehn man trifft sich
wieder
Irgendwo und irgendwie, ja man sieht sich immer wieder, ja man sieht sich immer
wieder
Was ist es was mir fehlt?
Was ist es was bleibt?
Gespielte Arroganz, Habgier oder Neid?
Muss ich hier ein Schwein sein?
Ist es etwa das?
Woran muss ich glauben, und worauf ist Verlass?
Und jetzt steh ich, am Ende meiner Reise
Und ich frag mich, wo hat das Leben hingeführt
Muss ich gut sein, ist es das?
Oder reicht im Leben, auch mal nur Spaß?
Und auch dich trifft die Wahrheit irgendwann, und du wirst sehn man trifft sich
wieder
Irgendwo und irgendwie, ja man sieht sich immer wieder, ja man sieht sich immer
wieder
Und auch dich trifft die Wahrheit irgendwann, und du wirst sehn man trifft sich
wieder
Irgendwo und irgendwie, ja man sieht sich immer wieder, ja man sieht sich immer
wieder
Ik verwacht niet te veel, ben altijd eerlijk tegen iedereen geweest
Nooit een verkeerde game, of zelfs meer
Een engel vanaf het begin, gewoon leuk vanaf het begin
Nooit een slecht woord, en 's avonds vroeg naar bed
En nu sta ik aan het einde van mijn reis
En ik vraag me af waar is het leven gebleven
Moet ik goed zijn, is dat het?
Of is het leven genoeg om plezier te hebben?
En de waarheid zal je op een gegeven moment ook raken, en je zult zien dat je elkaar ontmoet
alweer
Ergens en op de een of andere manier, ja je ziet elkaar steeds weer, ja je ziet elkaar altijd
alweer
Wat is het dat ik mis?
Wat is het dat overblijft?
Speelde arrogantie, hebzucht of afgunst?
Moet ik hier een varken zijn?
Is dat het?
Waar moet ik in geloven en waar kan ik op vertrouwen?
En nu sta ik aan het einde van mijn reis
En ik vraag me af waar is het leven gebleven
Moet ik goed zijn, is dat het?
Of is het leven genoeg om plezier te hebben?
En de waarheid zal je op een gegeven moment ook raken, en je zult zien dat je elkaar ontmoet
alweer
Ergens en op de een of andere manier, ja je ziet elkaar steeds weer, ja je ziet elkaar altijd
alweer
En de waarheid zal je op een gegeven moment ook raken, en je zult zien dat je elkaar ontmoet
alweer
Ergens en op de een of andere manier, ja je ziet elkaar steeds weer, ja je ziet elkaar altijd
alweer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt