Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir werden alles geben , artiest - Rockwasser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockwasser
Der Wettlauf beginnt, unsere Zeit stoppt man mit
Eine erste und letzte Mission
Die Steine im Weg und ein Ziel nicht bekannt
Nur die Frage ob es wirklich lohnt
Jetzt heißt es alles oder nichts!
Denn ein Zurück gibt es hier nicht
Dann heißt es alles geben — weil wir nur einmal leben
Denn es geht mehr — ja es geht immer mehr
Weil wir nur einmal leben — da musst du alles geben
Denn es geht mehr — ja es geht immer mehr
Im Strudel des Alltags, versunken im Nichts
Holt die Freiheit uns nie wieder ein
Das Rad dreht sich schneller, nimmt Fahrt auf
Und wir wollen am Ende die Dummen nicht sein
Dann heißt es alles geben — weil wir nur einmal leben
Denn es geht mehr — ja es geht immer mehr
Weil wir nur einmal leben — da musst du alles geben
Denn es geht mehr — ja es geht immer mehr
Und was uns jetzt bleibt, ist nur das bisschen Zeit
Dann heißt es alles geben — weil wir nur einmal leben
Denn es geht mehr — ja es geht immer mehr
Weil wir nur einmal leben — da musst du alles geben
Denn es geht mehr — ja es geht immer mehr
De race begint, onze tijd wordt gestopt met
Een eerste en laatste missie
De stenen in de weg en een onbekende bestemming
De enige vraag is of het het echt waard is
Nu is het alles of niets!
Omdat er geen weg terug is hier
Dan betekent het alles geven – want we leven maar één keer
Omdat er meer mogelijk is - ja, meer en meer is mogelijk
Omdat we maar één keer leven - je moet alles geven
Omdat er meer mogelijk is - ja, meer en meer is mogelijk
In de draaikolk van het dagelijks leven, verloren in het niets
Vrijheid zal ons nooit meer inhalen
Het wiel draait sneller, neemt snelheid op
En uiteindelijk willen we niet de domme zijn
Dan betekent het alles geven – want we leven maar één keer
Omdat er meer mogelijk is - ja, meer en meer is mogelijk
Omdat we maar één keer leven - je moet alles geven
Omdat er meer mogelijk is - ja, meer en meer is mogelijk
En wat we nu nog hebben, is nog maar een klein beetje tijd
Dan betekent het alles geven – want we leven maar één keer
Omdat er meer mogelijk is - ja, meer en meer is mogelijk
Omdat we maar één keer leven - je moet alles geven
Omdat er meer mogelijk is - ja, meer en meer is mogelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt