Hieronder staat de songtekst van het nummer Durchs Feuer , artiest - Rockwasser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockwasser
Ist es der Dreck der dich umgibt, an einem Tag der nicht enden will
Dieses Gefühl, es lässt dir keine Ruh'
Ist es wie ein Film ohne Happy End, wie ein Lachen im falschen Moment
Bist du an dem Punkt, wo es nicht weiter geht
Es ist mir egal wie weit es ist, es ist mir egal wo du auch bist
Und wenn es nur noch Schatten gibt dann ruf nach mir
Dann geh ich durchs Feuer, dann geh ich den Weg den niemand geht
Steig über Berge, geh' durch die Hölle, ist mir alles egal
Dann geh ich durchs Feuer, dann bring ich dir alles was du brauchst
Es gibt keine Grenzen, es gibt keine Mauern, ich bin für dich da
Egal ob Schluchten oder Stürme, kein Weg ist mir zu weit
Jeder Regen, jedes Unheil, ich nehm' alles in Kauf
Geh durch die Tiefen unsrer Meere, geh die steilsten Klippen rauf
Ich werde dich finden, in den schlimmsten Stunden bin ich für dich da
Dann geh ich durchs Feuer, dann geh ich den Weg den niemand geht
Steig über Berge, geh' durch die Hölle, ist mir alles egal
Dann geh ich durchs Feuer, dann bring ich dir alles was du brauchst
Es gibt keine Grenzen, es gibt keine Mauern, ich bin für dich da
Wenn du nicht mehr daran glaubst, dann bin ich da
Wie viele Stunden uns auch trennen, ich bin dir nah
Dann geh ich durchs Feuer, dann geh ich den Weg den niemand geht
Steig über Berge, geh' durch die Hölle, ist mir alles egal
Dann geh ich durchs Feuer, dann bring ich dir alles was du brauchst
Es gibt keine Grenzen, es gibt keine Mauern, ich bin für dich da
Is het het vuil dat je omringt op een dag die maar niet wil eindigen?
Dit gevoel, het laat je niet rusten
Is het als een film zonder happy end, zoals lachen op het verkeerde moment?
Ben je op het punt dat je niet verder kunt?
Het maakt me niet uit hoe ver het is, het maakt me ook niet uit waar je bent
En als er alleen maar schaduw is, roep mij dan
Dan ga ik door het vuur, dan ga ik zoals niemand gaat
Klim over bergen, ga door een hel, het kan me niet schelen
Dan ga ik door het vuur, dan breng ik je alles wat je nodig hebt
Er zijn geen grenzen, er zijn geen muren, ik ben er voor jou
Of het nu gaat om canyons of stormen, geen pad is te ver voor mij
Elke regen, elke ramp, ik accepteer alles
Ga door de diepten van onze zeeën, ga de steilste kliffen op
Ik zal je vinden, in je slechtste uren ben ik er voor je
Dan ga ik door het vuur, dan ga ik zoals niemand gaat
Klim over bergen, ga door een hel, het kan me niet schelen
Dan ga ik door het vuur, dan breng ik je alles wat je nodig hebt
Er zijn geen grenzen, er zijn geen muren, ik ben er voor jou
Als je er niet meer in gelooft, dan zal ik er zijn
Hoeveel uren ons ook van elkaar scheiden, ik ben dicht bij je
Dan ga ik door het vuur, dan ga ik zoals niemand gaat
Klim over bergen, ga door een hel, het kan me niet schelen
Dan ga ik door het vuur, dan breng ik je alles wat je nodig hebt
Er zijn geen grenzen, er zijn geen muren, ik ben er voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt