Nuthin' But - Rockapella

I’m a man who knows most things

(no fool — got school — he came to play)

I got the limousine drivers and the platinum rings

(platinum — baby he born ready)

I am intuitive and the views I give — they got a money-back guarantee

(oo yeah get my money)

Maybe ya think, baby, since you came

(maybe you think you knocked me off my)

I maybe lost my edge, maybe off my game

(maybe you think you cracked this cracker)

But I can still hang tough, I can size things up, &I am able to play my hand

and I ain’t bluffin… &baby we ain’t nuthin (baby we ain’t nuthin)

nuthin but perfect, nuthin but downright right

nuthin but every little thing you’d think if you were thinkin of paradise

nuthin but lights-out marvelous like a summer saturday night

Most definitely, we ain’t nuthin

I played the game down on Bleecker Street.

(he can go Soho and can San Francisco)

I smelled the Hong Kong kitchen, felt the Bangkok heat

(Singapore, Seoul — baby he been busy)

And after all I seen, my perception’s keen enough to know when a feelin’s real —

when somethin’s somethin…

and baby we ain’t nuthin (baby we just ain’t)

Unquestionably, nah, we ain’t nuthin

You’ve got to agree, baby we ain’t nuthin no

nuthin special — no Beatle reunion — UFO — no

nuthin less’ll do — this brand of ordinary fairy tale

nothin special — no corroborated Elvis sighting

Only celestial everyday perfection for 2

Most definitely,

Indubitably — Unquestionably,

Oh, you’ve got to agree

Ain’t it clear that we?

nuthin

oo zip z-i-p got nuthin — don’t need nuthin

Nuthin Z-I-P zip

Ik ben een man die de meeste dingen weet

(geen dwaas - heb school - hij kwam om te spelen)

Ik heb de limousinechauffeurs en de platina ringen

(platina — baby hij is klaar geboren)

Ik ben intuïtief en de meningen die ik geef — ze hebben een geld-terug-garantie

(oo ja, krijg mijn geld)

Misschien denk je, schat, sinds je kwam

(misschien denk je dat je me van me af hebt geslagen)

Ik ben misschien mijn voorsprong kwijt, misschien uit mijn spel

(misschien denk je dat je deze cracker gekraakt hebt)

Maar ik kan nog steeds stevig vasthouden, ik kan dingen groter maken en ik kan mijn hand spelen

en ik bluf niet ... & schat, we zijn niet gek (schat, we zijn niet gek)

nuthin maar perfect, nuthin maar ronduit goed

niets maar elk klein ding dat je zou denken als je aan het paradijs denkt

nootachtig maar licht-uit prachtig als een zomerse zaterdagavond

Zeker, we zijn niet gek

Ik heb het spel gespeeld in Bleecker Street.

(hij kan naar Soho en naar San Francisco)

Ik rook de keuken van Hong Kong, voelde de hitte van Bangkok

(Singapore, Seoul — schat, hij heeft het druk gehad)

En na alles wat ik heb gezien, is mijn waarneming scherp genoeg om te weten wanneer een gevoel echt is -

als iets iets is...

en schat, we zijn niet gek (schat zijn we gewoon niet)

Ongetwijfeld, nee, we zijn niet gek

Je moet het ermee eens zijn, schat, we zijn niet gek nee

nuthin special — geen Beatle-reünie — UFO — nee

nuthin less’ll do — dit soort van gewoon sprookje

niets bijzonders — geen bevestigde Elvis-waarneming

Alleen hemelse alledaagse perfectie voor 2

Zeer zeker,

Ongetwijfeld — ongetwijfeld,

Oh, je moet het ermee eens zijn

Is het niet duidelijk dat wij?

nuthin

oo zip z-i-p got nuthin — heb geen nuthin nodig

Nuthin ZIP-rits