Hieronder staat de songtekst van het nummer Bang , artiest - Rockapella met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockapella
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Ta Bang Bang yeah, oo yeah ta Bang Bang yeah
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Ta Bang Bang yeah, oo yeah ta Bang Bang yeah
Undercover on the midnight flight to Frankfurt
Tunnel vision for the gunman on the aisle
And he goes to stand (to launch his plan)
And I grab his hand (his evil plan)
And we tumble in a rumble through the coach class mortified
Some of these days, I’ll come to rue
My careless ways, but not with you
On the Autobahn in my Maserati
Playin nanny to a briefcase full of ice
Then it whistles past (the rocket blast)
Through the shattered glass (he grabs the stash)
And eject 'fore crashing to parachute to paradise
Some other life, I’ll take it slow
Til then I fight, til then I go go go Go
Bang Bang diggety bang
Every man on the planet gonna shoot that thing
He gonna squeeze to your knees
Gonna squeeze til he bleeds ya dry
You know he feels much bigger cockin that trigger
Baby yippeekayay Dirty Harry gonna make his day
I said the man is a — What you say?
I said the man is a bad mutha — Shut your mouth
Bang!
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Bang Bang yeah, oo yeah ta Bang Bang yeah
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Bang Bang yeah, oo yeah ta Bang Bang yeah
Maneater on the beach in Monte Carlo
Somethin sinister beneath them baby blues
I say «Pardon me.
(She turns to see)
May I kiss you please?»
(She pulls a piece)
And she leads me in her bikini to her jungle den of doom
She met her match, surely she knows
Her manly catch — he 'bout to blow blow blow Go
I said the man is a — What you say?
I said the man is a bad mutha — Boom!
yeah
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Bang Bang yeah, oo yeah ta Bang Bang yeah
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Bang Bang ta Bang Bang diggy double O down ta
Bang Bang ta Bang Bang ta Bang Bang
Diggy double O down ta
Bang Bang Bang Go Bang Go Bang Go
Bang Bang diggety Bang
Go pop pop a ding dang diggety Bang go Bang!
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Ta Bang Bang ja, oo ja ta Bang Bang ja
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Ta Bang Bang ja, oo ja ta Bang Bang ja
Undercover op de middernachtvlucht naar Frankfurt
Tunnelvisie voor de schutter in het gangpad
En hij gaat staan (om zijn plan te lanceren)
En ik pak zijn hand (zijn kwaadaardige plan)
En we tuimelen in een gerommel door de coachklas gekrenkt
Sommige dezer dagen kom ik naar rue
Mijn onzorgvuldige manieren, maar niet met jou
Op de autobaan in mijn Maserati
Nanny spelen voor een koffer vol ijs
Dan fluit het voorbij (de raketontploffing)
Door het verbrijzelde glas (hij grijpt de voorraad)
En uitwerpen 'voordat je crasht om te parachute naar het paradijs'
Een ander leven, ik doe het rustig aan
Tot dan vecht ik, tot dan ga ik, ga, ga, ga
Bang Bang Diggety Bang
Elke man op de planeet gaat dat ding neerschieten
Hij zal op je knieën knijpen
Zal knijpen tot hij je droog bloedt
Je weet dat hij zich een veel grotere penis voelt die trigger?
Baby yippeekayay Dirty Harry gaat zijn dag goed maken
Ik zei dat de man een... Wat zeg je?
Ik zei dat de man een slechte mutha is - Hou je mond
Knal!
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Bang Bang ja, oo ja ta Bang Bang ja
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Bang Bang ja, oo ja ta Bang Bang ja
Maneater op het strand in Monte Carlo
Iets sinisters onder die babyblues
Ik zeg: 'Neem me niet kwalijk.
(Ze draait zich om om te zien)
Mag ik je kussen alsjeblieft?»
(Ze trekt een stuk)
En ze leidt me in haar bikini naar haar onheilspellende jungle
Ze heeft haar gelijke ontmoet, ze weet het zeker
Haar mannelijke vangst — hij staat op het punt om te blazen klap klap Go
Ik zei dat de man een... Wat zeg je?
Ik zei dat de man een slechte mutha is - Boem!
ja
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Bang Bang ja, oo ja ta Bang Bang ja
Bang Bang Bang
Double O down ta Bang Bang
Bang Bang ta Bang Bang diggy dubbel O down ta
Bang Bang ta Bang Bang ta Bang Bang
Diggy dubbele O down ta
Bang Bang Bang Go Bang Go Bang Go
Bang Bang diggety Bang
Go pop pop een ding dang diggety Bang go Bang!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt