Is It in You? - Rockapella

Girl it’s so easy on nights like this

To become intoxicated on temporary bliss

Wooed by the twilit luxury of the evening air, the words we share

But I’m thinkin way beyond tonight, way beyond this view

I can feel forever laughin in you;

girl my life’s on the line, are you in?

What are the odds that you could possibly feel

This kind of once-in-my-life, this kind of change in your lifes direction

The odds a smiling angel like you could ever open her heart

Could ever show me the love I feel

Are your eyes the truth--the windows, or just mirrors of my own?

Is It In You, Is It In You, Is It In You to let me know?

Throughout the pages of history

Lie the tales of perfect romance turned to misery

Under the weight of a strained cliché, with its candlelight, star-filled nights

But I’m lookin way beyond tonight, past this purple sky

Anyone can wish it, we can make it real

Are you ready or not, let me know

What are the odds that you could possibly feel

This kind of once-in-my-life, this kind of change in your lifes direction

The odds a smiling angel like you could ever open her heart

Could ever show me the love I feel

Are your eyes the truth--the windows, or just mirrors of my own?

Is It In You, Is It In You, Is It In You to let me know?

What’s stoppin you from dancin;

even if it’s someone else?

Don’t get too many chances;

we’ve only so many sunsets

What are the odds that you could possibly feel

This kind of once-in-my-life, this kind of change in your life’s direction

The odds an angel like you could ever open her heart

Could ever show me the love I feel

Are your eyes the truth--the windows, or just mirrors of my own?

Is It In You, Is It In You, Is It In You to let me know?

Meid, het is zo gemakkelijk op avonden als deze

Bedwelmd raken door tijdelijke gelukzaligheid

Verleid door de schemerige luxe van de avondlucht, de woorden die we delen

Maar ik denk veel verder dan vanavond, veel verder dan dit uitzicht

Ik kan voor altijd in je lachen;

meid, mijn leven staat op het spel, doe je mee?

Hoe groot is de kans dat u zich zou kunnen voelen?

Dit soort van een keer in mijn leven, dit soort verandering in de richting van je leven

De kans dat een lachende engel als jij ooit haar hart kan openen

Zou me ooit de liefde kunnen tonen die ik voel

Zijn jouw ogen de waarheid - de ramen, of gewoon spiegels van mezelf?

Is het in jou, zit het in jou, zit het in jou om het me te laten weten?

Door de pagina's van de geschiedenis

Liegen dat de verhalen van perfecte romantiek in ellende veranderden

Onder het gewicht van een gespannen cliché, met zijn kaarslicht, met sterren gevulde nachten

Maar ik kijk veel verder dan vanavond, voorbij deze paarse lucht

Iedereen kan het wensen, we kunnen het echt maken

Ben je er klaar voor of niet, laat het me weten

Hoe groot is de kans dat u zich zou kunnen voelen?

Dit soort van een keer in mijn leven, dit soort verandering in de richting van je leven

De kans dat een lachende engel als jij ooit haar hart kan openen

Zou me ooit de liefde kunnen tonen die ik voel

Zijn jouw ogen de waarheid - de ramen, of gewoon spiegels van mezelf?

Is het in jou, zit het in jou, zit het in jou om het me te laten weten?

Wat houdt je tegen om te dansen;

zelfs als het iemand anders is?

Krijg niet te veel kansen;

we hebben maar zo veel zonsondergangen

Hoe groot is de kans dat u zich zou kunnen voelen?

Dit soort eenmaal-in-mijn-leven, dit soort verandering in de richting van je leven

De kans dat een engel als jij ooit haar hart kan openen

Zou me ooit de liefde kunnen tonen die ik voel

Zijn jouw ogen de waarheid - de ramen, of gewoon spiegels van mezelf?

Is het in jou, zit het in jou, zit het in jou om het me te laten weten?