Hieronder staat de songtekst van het nummer Blah Blah Blah , artiest - Rockapella met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockapella
I hear you talkin', you say «blah blah blah blah»
I hear you talkin', you say «blah blah blah blah»
My hopes were ridin' high (giddy up)
I ain’t a picky guy (easy to please)
And you appeared to be a dream (must be a new day 'cause)
Unhappily instead (oh no)
You pounded on my head (huh)
You certainly ain’t what you seem (somethin' ain’t right)
Why you wanna go and do me like you do (do like you, do like you)
Why you wanna beat me blue (ahh, do like you)
When you talk all I hear is «blah blah blah"(«blah blah», talkin' «blah blah»)
Baby you got nothin' to say («blah blah», baby you got nothin' to say)
You’re makin sound good and loud now, I can’t make it out (ooh, I can’t make it)
Your lips are workin' fine, but when you talk, «blah blah»
When you talk all I hear is «blah blah blah"(«blah blah», talkin' «blah blah»)
Baby you got nothin' to say («blah blah», baby you got nothin' to say)
You’re makin sound good and loud now, I can’t make it out (ooh, I can’t make it)
Your lips are workin' fine, but when you talk
There was a time when all the moons were pink with apricotton skies
There was a time when all the world would think we held the reasons why
And still I’m back each day
Perhaps we’ll find a way
Maybe we’ll see eye to eye (maybe you’ll start thinkin' my way)
But then I hear the drone (oh oh)
Of your naggin' monotone (hnnnnn)
I’d rather go out back and die (I'll go out back)
Why you wanna go and do me like you do (do like you, do like you)
Why you wanna beat me blue (ahh, do like you do)
When you talk all I hear is «blah blah blah"(«blah blah», talkin' «blah blah»)
Baby you got nothin' to say («blah blah», baby you got nothin' to say)
You’re makin sound good and loud now, I can’t make it out (ooh, I can’t make it)
Your lips are workin' fine, but when you talk, «blah blah»
When you talk all I hear is «blah blah blah"(«blah blah», talkin' «blah blah»)
Baby you got nothin' to say («blah blah», baby you got nothin' to say)
You’re makin sound good and loud now, I can’t make it out (ooh, I can’t make it)
Your lips are workin' fine, but when you talk, «blah blah»
When you talk all I hear is «blah blah blah"(«blah blah», talkin' «blah blah»)
Baby you got nothin' to say («blah blah», baby you got nothin' to say)
You’re makin sound good and loud now, I can’t make it out (ooh, I can’t make it)
Your lips are workin' fine, but when you talk
«Blah blah», talkin' «blah blah»
«Blah blah», baby you got nothin' to say
Ooh, I can’t make it
«Blah blah», the way you talk
«Blah blah», talkin' «blah blah»
«Blah blah», baby you got nothin' to say
Ooh, I can’t make it
«Blah blah», the way you talk
Ik hoor je praten, je zegt "blah blah blah blah"
Ik hoor je praten, je zegt "blah blah blah blah"
Mijn hoop was hoog (duizelig)
Ik ben geen kieskeurige man (gemakkelijk te behagen)
En je leek een droom te zijn (moet een nieuwe dag zijn want)
In plaats daarvan ongelukkig (oh nee)
Je bonsde op mijn hoofd (huh)
Je bent zeker niet wat je lijkt (er klopt iets niet)
Waarom wil je gaan en mij doen zoals jij (doe zoals jij, doe zoals jij)
Waarom wil je me verslaan (ahh, vind je leuk)
Als je praat is alles wat ik hoor "blah blah blah"(«blah blah», talkin' «blah blah»)
Schat, je hebt niets te zeggen («blah blah», schatje, je hebt niets te zeggen)
Je klinkt nu goed en luid, ik kom er niet uit (ooh, ik kan het niet halen)
Je lippen werken prima, maar als je praat, "blah blah"
Als je praat is alles wat ik hoor "blah blah blah"(«blah blah», talkin' «blah blah»)
Schat, je hebt niets te zeggen («blah blah», schatje, je hebt niets te zeggen)
Je klinkt nu goed en luid, ik kom er niet uit (ooh, ik kan het niet halen)
Je lippen werken prima, maar als je praat
Er was een tijd dat alle manen roze waren met een abrikatoen lucht
Er was een tijd dat de hele wereld zou denken dat we de redenen hadden waarom
En toch ben ik elke dag terug
Misschien vinden we een manier
Misschien zien we het eens (misschien begin je op mijn manier te denken)
Maar dan hoor ik de drone (oh oh)
Van je zeurende monotone (hnnnnn)
Ik ga liever naar buiten en sterf (ik ga naar buiten)
Waarom wil je gaan en mij doen zoals jij (doe zoals jij, doe zoals jij)
Waarom wil je me verslaan (ahh, doe zoals jij)
Als je praat is alles wat ik hoor "blah blah blah"(«blah blah», talkin' «blah blah»)
Schat, je hebt niets te zeggen («blah blah», schatje, je hebt niets te zeggen)
Je klinkt nu goed en luid, ik kom er niet uit (ooh, ik kan het niet halen)
Je lippen werken prima, maar als je praat, "blah blah"
Als je praat is alles wat ik hoor "blah blah blah"(«blah blah», talkin' «blah blah»)
Schat, je hebt niets te zeggen («blah blah», schatje, je hebt niets te zeggen)
Je klinkt nu goed en luid, ik kom er niet uit (ooh, ik kan het niet halen)
Je lippen werken prima, maar als je praat, "blah blah"
Als je praat is alles wat ik hoor "blah blah blah"(«blah blah», talkin' «blah blah»)
Schat, je hebt niets te zeggen («blah blah», schatje, je hebt niets te zeggen)
Je klinkt nu goed en luid, ik kom er niet uit (ooh, ik kan het niet halen)
Je lippen werken prima, maar als je praat
"Blah blah", pratend "blah blah"
«Blah blah», schat, je hebt niets te zeggen
Ooh, ik kan er niet bij zijn
"Blah blah", de manier waarop je praat
"Blah blah", pratend "blah blah"
«Blah blah», schat, je hebt niets te zeggen
Ooh, ik kan er niet bij zijn
"Blah blah", de manier waarop je praat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt